INVENTORY INFORMATION - перевод на Русском

• кадастровую информацию
• информация о кадастре
• сведения инвентаризации
• информации о запасах
• данных инвентаризации
• кадастровой информации
• кадастровая информация

Примеры использования Inventory information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inventory information should be archived from the base year
Кадастровую информацию следует архивировать начиная с базового года

When enabled, the inventory client inventory agents create an inventory report based on the client inventory information collected and send it to the client's management point.
Если агенты клиента инвентаризации включены, они создают отчет об инвентаризации на основании данных инвентаризации клиентского компьютера, собранных и отправленных на клиентскую точку управления.

licences, inventory information and national releases data;
лицензий, информации о запасах и национальных данных о выбросах;

The review team was of the opinion that as a whole the inventory information provided by the United Kingdom was of a high quality, transparent and consistent.
По мнению группы по рассмотрению, Соединенное Королевство в целом представило высококачественную, транспарентную и согласованную кадастровую информацию.

Any confidential information shall be submitted separately from other inventory information, and in hard copy only, and shall be clearly designated as confidential by the Party.
Любая конфиденциальная информация должна предоставляться отдельно от другой кадастровой информации, только в печатной форме, и четко обозначаться Стороной в качестве конфиденциальной.

During an in-country review, experts visit a Party to review its inventory information.
В ходе рассмотрения в стране эксперты посещают какую-либо Сторону с тем, чтобы изучить ее кадастровую информацию.

During a desk review, inventory information of Annex I Parties will be sent to experts,
В ходе рассмотрений по месту службы кадастровая информация Сторон, включенных в приложение I,

Technical aspects of the review of greenhouse gas(GHG) inventory information submitted by Annex I Parties are discussed in detail separately in document FCCC/SBSTA/1999/3.
Технические аспекты рассмотрения кадастровой информации о парниковых газах( ПГ), представляемой Сторонами, включенными в приложение I, подробно рассматриваются отдельно в документе FCCC/ SBSTA/ 1999/ 3.

Sixteen of the 26 reporting Parties provided the inventory information in electronic form see box 2.
В электронной форме кадастровая информация была предоставлена шестнадцатью из 26 Сторон, представивших отчетность см. рис. 2.

Improvements made to inventory information as a result of the technical review process should be carried over into the preparation of the next inventory..
Меры по улучшению кадастровой информации, предложенные в результате процесса технического рассмотрения, должны осуществляться на этапе подготовки следующего кадастра.

During a desk review, inventory information is sent to experts, who conduct the
В ходе рассмотрения по месту службы экспертов кадастровая информация направляется экспертам,

The SBSTA requested the secretariat to continue to improve access to and regularly update GHG inventory information through the UNFCCC website.
ВОКНТА поручил секретариату продолжить работу по упрощению доступа к кадастровой информации о ПГ, размещенной на вебсайте РКИКООН, и по ее регулярному обновлению.

Inventory information should be archived from the base year,
Кадастровая информация должна архивироваться начиная с базового года,

comprehensive technical assessment of the annual quantitative and qualitative inventory information submitted by Parties.
всеобъемлющую техническую оценку ежегодной количественной и качественной кадастровой информации, представленной Сторонами.

This preparatory work would allow conducting technical reviews of the inventory information submitted in 2000.
Эта подготовительная работа позволит провести рассмотрение технических элементов кадастровой информации, представленной в 2000 году.

direct access to relevant officials and all stored inventory information would improve the capacity to clarify issues
соответствующими должностными лицами и прямой доступ ко всей имеющейся кадастровой информации расширит возможности в плане уточнения различных вопросов

Inventory information should be archived from the base year,
Информацию о кадастрах следует хранить начиная с базового года,

in terms of the sharing of best practice and inventory information across countries;
с точки зрения обмена наилучшей практикой и кадастровой информацией между странами;

Nevertheless, in a number of cases, the inventory information in the national communications could be improved,
Тем не менее в ряде случаев можно было бы повысить, особенно с точки зрения транспарентности, качество информации о кадастрах, содержащейся в национальных сообщениях,

time constraints in preparing inventory information.
временных ограничений при подготовке информации о кадастрах.