IRISHMEN - перевод на Русском

• ирландцев
• ирландских
• ирландцы
• ирландца
• ирландцами

Примеры использования Irishmen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Germans, or Irishmen, who will be left to work with our children?
турок, немцев или ирландцев, то кто же с нашими детьми будет работать?

raised Ireland's youth to be good Englishmen or obedient Irishmen.
он пришел к выводу, что она направлена на воспитание добропорядочных англичан, либо послушных ирландцев.

She's always giving out about why the hell an irishmen would go to fight to free the niggers, huh?
Она постоянно тарахтит о том, с какого бы хрена ирландцам отправляться воевать за освобождение негров, а?

mainly brought together Irishmen and Jacobite exiles.
состояла главным образом из ирландцев и сосланных якобитов.

arrested three Irishmen in Bogota, alleging that they were members of the Provisional Irish Republican Army(IRA) and had been training
арестовала трех ирландцев в Боготе так как они предположительно являлись членами Временной Ирландской республиканской армии( ИРА)

In 1937, following the urgings of Peadar O'Donnell, several hundred Irishmen, mostly IRA
В 1937 году, следуя призыву О' Доннелла, около 200 ирландцев, в основном членов ИРА,

3 Irishmen, 3 Scots, and 3 Eastern Europeans.
3 итальянских, 3 ирландских, 3 шотландских, и 3 восточноевропейских.

and encourages Irishmen to fight for the cause of Ireland,
призывает ирландцев к борьбе за дело Ирландии,

At the time, the Catholics of Ireland saw Spain as a potential liberator of their country from Protestant England and many Irishmen subsequently sought refuge there following the Flight of the Earls.
В то время католики Ирландии считали Испанию потенциальным союзником своей страны в борьбе с протестантской Англии, и многие ирландцы, после разорения страны, бежали именно на Пиренейский полуостров.

The Story of the Irishmen who fought for the Spanish Republic,
История ирландцев, сражавшихся за Испанскую республику,

The battle would have to be won by his Highlanders and Irishmen, and so far they were rewarding his faith by retaking the village house by bloody house and cattle shed by burning cattle shed.
Сражение должно быть выиграно его горцами и ирландцами, и пока что они оправдывали его ожидания, отвоевывая один проклятый деревенский дом за другим, один горящий хлев за другим….

as recently as 8 October 1995, two Irishmen were flogged with five lashes in Peshawar Central Jail on conviction for smuggling hashish.
информации Пакистана о том, что 8 октября 1995 года двое ирландцев были наказаны пятью ударами кнута в центральной тюрьме Пешавара за контрабанду гашиша.

run by Irishmen.
руководимых ирландцами.

When Irishmen are proud and glad.
Когда все ирландцы счастливы и горды.

especially Gaelic Irishmen, O'Neill felt threatened by the Protestant English government of Ireland.
особенно коренные ирландцы, такие как О' Нилы, угрожали английскому правлению в Ирландии.

In 1906, three Irishmen went to Athens, Greece to compete in the 1906 Intercalated Olympics as an Irish team independent of Britain.
В 1906 году трое ирландских спортсменов прибыли в Афины для участия во Внеочередных летних Олимпийских играх 1906 года в качестве команды Ирландии, независимой от британской.

is manned with seven Malaysians, two Irishmen, two Indians and one Canadian.
обслуживают семь граждан Малайзии, два гражданина Ирландии, два гражданина Индии и один гражданин Канады.

I have a progressive proposal to let into this country 200 grimy Irishmen a year.
У меня есть прогрессивное предложение для этой страны 200 грязных ирландцев в год.

Seventy-five of my fellow Irishmen have given their lives.
Семьдесят пять из моих ирландских соотечественников отдали ей свои жизни.

Go and save your innocent Irishmen.
Идите и спасите своих ирландцев!