IS A MAJOR SOURCE - перевод на Русском

• является основным источником
• является главным источником
• является крупным источником
• является важным источником
• является одной из основных причин

Примеры использования Is a major source на Английском языке и их переводы на Русский язык

souvenirs to tourists is a major source of income for residents of Zinkgruvan.
комнат приезжим и туристам является важным источником дохода для многих петербуржцев.

Some 1,200 km2(460 sq mi) of the Afar Depression is covered by salt deposits, and mining salt is a major source of income for many Afar groups.
Около 1200 км² котловины покрыто толстым слоем соли, что является главным источником дохода местных жителей.

the lead agency for consultative group meetings, is a major source of multilateral assistance to the least developed countries.
занимающееся проведением заседаний консультативной группы, является основным источником многосторонней помощи для наименее развитых стран.

and transport is a major source of air pollution and noise.
а транспорт является крупным источником загрязнения воздуха и шума.

Kenya attaches much importance to this sector, which is a major source of finance for the majority of our people.
Кения придает большое значение этому сектору, который является важным источником финансирования для большинства наших людей.

opium poppy or cannabis plant is a major source of income:_;
опийного мака или растения каннабис является основным источником доходов:_;

meeting the requirements of the innovation-driven economy and is a major source for training of highly-qualified specialists.
обеспечивает потребности инновационной экономики и является основным источником подготовки высококвалифицированных кадров.

Women constitute the significant majority of cross border traders and for them and their families; this is a major source of income and employment.
Женщины составляют значительное большинство участников трансграничной торговли, причем для них и их семей является основным источником дохода и занятости.

although the public sector is a major source of services in all regions.
наблюдается в Азии, хотя государственный сектор является основным источником таких услуг во всех регионах.

other resources is a major source of passive income.
прочих ресурсов является основным источником пассивных доходов.

industrial boilers is a major source of anthropogenic mercury emissions.
промышленных предприятий является основным источником антропогенных выбросов ртути.

From the school course of biology we all know that eating is a major source of nutrients in the body.
Из школьного курса общей биологии всем известно, что употребление пищи является основным источником для поступления питательных веществ в организм.

As one of the largest rivers in Southern Finland, Kymi river in Kotka is a major source of hydroelectricity.
Одна из крупнейших рек Южной Финляндии- река Кюми в Котке является основным источником гидроэлектричества.

in particular the least developed amongst them, official development assistance(ODA) is a major source of external funding.
в частности наименее развитых среди них, официальная помощь в целях развития( ОПР) является основным источником внешнего финансирования.

Throughout its history, the MAI is a major source of scientific personnel for the aviation
На протяжении своей истории МАИ являлся главным источником научных кадров для авиационной

The largest centre of cement industry in the south of Russia, located in Novorossiysk, is a major source of pollution in the city
Расположенный в Новороссийске крупнейший центр цементной промышленности на юге России является важнейшим источником загрязнения территории города

In other words, the delegation of the Democratic People's Republic of Korea wishes to stress that the United States is a major source for igniting an arms race in outer space.
Иными словами, делегация Корейской Народно-Демократической Республики хотела бы подчеркнуть, что Соединенные Штаты являются главным источником развязывания гонки вооружений в космическом пространстве.

Priazovsky State Technical University is a major source of manpower for Mariupol metallurgical plants, so we help to strengthen its training base.
ПГТУ является основной кузницей кадров для металлургических комбинатов Мариуполя, поэтому мы помогаем укреплять его учебную базу.

It is a major source of instability and conflict in Iraq,
Это крупный источник нестабильности и конфликтов в Ираке,

Spiruline is a microscopic seaweed, which is a major source of proteins, carotenoids,
Спирулина- это микроскопическая водоросль, которая является значительным источником протеинов, каротеноидов,