IS A MAJOR SOURCE in Hungarian translation

• egyik fő forrása
• jelentős forrása
• egyik legfontosabb forrása

Examples of using Is a major source in English and their translations into Hungarian

The Commission shares the view of the Court that the complexity of the rules is a major source of errors related to the eligibility of costs claims.
A Bizottság osztja a Számvevőszék nézetét, miszerint a költ ségelszámolásokban mutatkozó elszámolhatósági hibák egyik fő forrását a szabályok összetettsége jelenti.

Globally, this is a major source of the protein that humans
Globálisan ez az egyik legfontosabb forrása a fehérje, amelyet az emberek

Opening up the EU economy to trade and investment is a major source of productivity gains
Az uniós gazdaságnak a kereskedelem és a beruházások előtti megnyitása fontos forrását jelenti a versenyképesség növelésének

Consistently ranked among the world's top 50, is a major source of the innovation and brainpower that drives the Israeli economy.
A folyamatosan rangsorolva a világ legjobb 50-es rangsorában a legfontosabb forrása az innováció és az agyi erő, amely az izraeli gazdaság.

The burning of fossil fuels, for example in power stations, is a major source of air pollution as this process produces such gases as sulphur dioxide and carbon dioxide.
A levegőszennyezés fő forrása például a fosszilis üzemanyagok elégetése erőművekben, mivel ez a folyamat kén-dioxidot és szén-dioxidot termel.

As you can guess, this is a major source of problems for GoboLinux,
Amint azt sejtheted, ez a GoboLinuxra nehezedő problémák legfőbb forrása, de közbevetőleg megjegyezném,

The NSF is a major source of federal support for U.S. university research,
NSF a fő forrása a szövetségi támogatásnak több olyan területen, mint a matematika,

NSF is a major source of federal backing for fields like mathematics,
NSF a fő forrása a szövetségi támogatásnak több olyan területen,

EyesOn Design is a major source of revenue for the DIO's research,
az EyesOn Design a legfőbb bevételi forrása a DIO kutatásoknak,

Since agriculture is a major source of national income, it comes as no surprise that over 30 different
Mivel a török nemzeti jövedelem fő forrása a mezőgazdaság nem meglepő,

(SK) Mr President, I would like to talk about the issue of collecting and storing cord blood, which is a major source of stem cells.
(SK) Tisztelt elnök úr! Az őssejtek fő forrásának számító köldökzsinórvér gyűjtéséről és tárolásáról szeretnék beszélni.

In every 5 moms says not having enough help from their spouse is a major source of daily stress.
Egy tanulmány szerint 5-ből 1 nő úgy érzi, nem kap elég segítséget a párjától, ez pedig a legfőbb forrása számukra a mindennapos stressznek.

This has a negative impact on the correct implementation of provisions stemming from these directives, which is a major source of cost and uncertainty.
Ez negatív hatással van az irányelvekből eredő rendelkezések megfelelő végrehajtására, ami a költségek és a bizonytalanság fontos forrását jelenti.

What are you going to do to complete the internal market; which, after all, is a major source of growth for our employment?
Mit fognak tenni a belső piac kiteljesítése érdekében- amely végső soron a foglalkoztatás növelésének legfőbb forrása?

One in 5 Moms don't get enough help from their spouse, and this is a major source of daily stress.
Egy tanulmány szerint 5-ből 1 nő úgy érzi, nem kap elég segítséget a párjától, ez pedig a legfőbb forrása számukra a mindennapos stressznek.

In every 5 moms says not having enough help from their spouse is a major source of daily stress.
Minden 5. anyukából 1 azt mondja, hogy a stressz forrásának legfőbb oka, hogy nem kap elég segítséget a házastársától.

Europe is a major source of intermediate and capital goods for the Chilean economy.
Európa a chilei gazdaság számára a köztes termékek és a beruházási javak egyik legfőbb forrása.

The use of solid fuel, including general waste such as unwanted furniture, in household heating systems is a major source of air pollution.
A szilárd tüzelőanyagok, köztük régi bútorok és hasonló hulladékok használata lakóházak fűtésére, a levegőszennyezés egyik jelentős forrása.

hospitality industry constitutes 10% of the world's GDP and is a major source of foreign exchange earnings and employment.
a vendéglátóipar minősül 10% -át a világ GDP-jének és az egyik fő forrása a devizaárfolyam nyereség és a foglalkoztatást.

budgetary profligacy is a major source of the problem.
a fegyelmezetlen költségvetési politika a fő oka a problémának.