IS ALSO DESIGNED - перевод на Русском

• также предназначен
• также направлена
• также призвана
• также рассчитан
• также разработан
• также спроектированы
• также предназначена

Примеры использования Is also designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The partnership is also designed to contribute, within UNCTAD's mandate, to the preparation of the second phase of the WSIS,
Это партнерство призвано также содействовать в рамках мандата ЮНКТАД подготовке второго этапа ВВИО,

The partnership is also designed to strengthen engagement,
Партнерство также направлено на укрепление приверженности,

The management evaluation process is also designed to strengthen managerial accountability
Процесс управленческой оценки призван также усилить подотчетность руководителей

At-Large program is also designed to correct the situation on controlling the Internet space directly by one state.
Программа At- Large призвана также исправить ситуацию, связанную с контролированием Интернет пространства непосредственно со стороны одного государства.

It is also designed for pupils who wish to leave school after one year in senior cycle.
Она предназначена также для учащихся, которые желают покинуть школу после одного года учебы на старшем курсе.

The separation wall is also designed to encompass highly fertile Palestinian agricultural land
Строительство разделительной стены также спроектировано таким образом, чтобы охватить высокоплодородные палестинские сельскохозяйственные угодья

However, the Model Law is also designed to facilitate adoption in parts, where individual sections
Тем не менее, Типовой закон также призван содействовать частичному принятию отдельных разделов

The law on State procurement offers preferential treatment to domestic producers, which is also designed to support small
Закон о государственных закупках дает преимущество отечественным производителям, что также направлено на поддержку малого

However, the imposition of the idea of a"military threat" from Russia is also designed to distract the attention of the population from intra-state problems.
Однако навязывание идеи" военной угрозы" со стороны России также рассчитано и на отвлечение внимания населения от внутригосударственных проблем.

The National Land Policy is also designed to ensure effective utilization of all agricultural land in Zimbabwe.
Национальная политика землепользования также призвана обеспечить эффективное использование всех сельскохозяйственных угодий в Зимбабве.

The Treaty is also designed to provide assurances to authors
Договор также призван предоставить авторам

The management evaluation process is also designed to strengthen managerial accountability and confidence of staff in the Organization.
Процесс управленческой оценки также призван содействовать укреплению системы управленческой подотчетности и повышению доверия персонала в Организации.

ISS is also designed to allow for future shield augmentation if the threat increases or if the life of the station is extended.
МКС проектируется также с учетом возможности будущего усиления экранной защиты на случай повышения угрозы столкновений или продления срока эксплуатации станции.

The Act is also designed to prevent and forestall other degrading treatment that is not directly attributable to these grounds of discrimination.
Закон также призван предупреждать и останавливать иное унижающее достоинство обращение, не связанное непосредственно с перечисленными основаниями для дискриминации.

The new organizational structure is also designed to encourage departments to decentralize
Новая организационная структура призвана также оказывать отделам содействие в децентрализации

Room decoration, such as the wall color and furniture, is also designed according to children's characteristics.
Художественное оформление комнат, такое как цвет стен, мебели, тоже разработано согласно детским особенностям.

If the induction charger is also designed to transmit data on the same frequency as the battery charger,
Если зарядное устройство индукции также предназначен для передачи данных на той же частоте, как зарядное устройство,

The policy is also designed to ensure, where possible,
Проводимая политика также направлена на то, чтобы, по мере возможности,

form of torture and the new Prison and Parole Bill is also designed to focus on rehabilitation of prisoners.
условном досрочном освобождении также предназначен для уделения значительного внимания проблеме реабилитации заключенных.

In this regard, the System-wide Initiative on Africa is complementary to the New Agenda and is also designed to facilitate its implementation
В этой связи Общесистемная инициатива по Африке дополняет Новую программу и также призвана содействовать ее осуществлению