IS AN OVERVIEW - перевод на Русском

• обзор
• приводится общий обзор
• содержится общий обзор
• приводится обзорная информация

Примеры использования Is an overview на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is an overview of what we have achieved since out inception till today, as well as
У вас в руках находится обзор того, что нам удалось создать с момента возникновения компании до настоящего времени,

Below is an overview of the membership in the municipal councils,
Ниже приводится состав муниципальных советов,

The following is an overview of the types of collectable data, grounds for processing,
Обзорная таблица видов собираемых личных данных,

The present report is an overview of the progress in integrating economies in transition into the world economy during the period 2004-2005.
В настоящем докладе делается общий обзор достигнутого за период 2004- 2005 годов прогресса в интеграции стран с переходной экономикой в мировое хозяйство.

The result is an overview of the information needs as well as the available data
В результате выполняется обзор потребностей в информации, имеющихся данных и информации на уровне бассейна,

The first section is an overview of the internal displacement situation in the Russian Federation with particular emphasis on the situation in the North Caucasus.
Первый раздел содержит обзор положения дел с внутренним перемещением в Российской Федерации с особым упором на положение на Северном Кавказе.

The article is an overview of the basic concepts in the field of education computerization,
В статье анализируются основные понятия в сфере информатизации образования,

The following is an overview of federal, provincial
Ниже дается обзор подхода на уровне федерации,

Also included is an overview of the resource requirements for the establishment of an international broadcasting capacity for the United Nations beyond the pilot phase.
Доклад также содержит общий обзор потребностей в ресурсах на создание международной службы радиовещания Организации Объединенных Наций после завершения экспериментального этапа.

Note: The above is an overview of a lengthy judgment
Примечание: Вышеприведенное является обзором длинного судебного решения,

Here is an overview of the different hybrid paid content models,
Здесь приводится обзор различных гибридных моделей, разработанных для платного контента,

The following is an overview of EVAL resin grades with their typical properties and applications, distinguished by standard and special types.
Модификации сополимеров EVAL Ниже приводится обзор стандартных и специальных модификаций сополимеров EVAL с указанием их свойств и областей применения.

The following is an overview of the schemes, both contributory and non-contributory,
Ниже дается обзор систем, основанных на выплате взносов

The following information is an overview of some of these types of visas,
Ниже приводятся краткий обзор некоторых из этих типов визы,

It is an overview of all the options available,
Это обзор всех доступных вариантов,

Attached to the present letter is an overview of the current assignments of all judges currently serving at the International Criminal Tribunal for Rwanda,
В приложении к настоящему письму содержится общий обзор нынешних назначений всех судей, которые сейчас работают в Международном уголовном трибунале по Руанде,

The present note is an overview of developments under the mandated areas of the Permanent Forum on Indigenous Issues since its second session, as reflected in the contributions
В настоящей записке приводится обзор мероприятий, проводившихся в мандатных областях Постоянного форума по вопросам коренных народов в период после его второй сессии,

What follows is an overview of reforms set in motion since mid-2002 to promote the efficient use of limited resources as the United Nations Office on Drugs and Crime implements its priorities.
Ниже изложены общий обзор реформ, проводимых с середины 2002 года с целью обеспечить эффективное использование ограниченных ресурсов Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в процессе реализации его приоритетов.

The present note is an overview of developments under the mandated areas of the Permanent Forum on Indigenous Issues since its third session, as reflected in the contributions of the United Nations system,
В настоящей записке приводится обзор мероприятий, проводившихся в мандатных областях Постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов в период после его третьей сессии,

The present note is an overview of the contributions of the United Nations system and of the main activities of
В настоящей записке содержится обзор материалов, представленных организациями системы Организации Объединенных Наций,