Примеры использования Is available free of charge на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
All information on the Electronic Labor Exchange is available free of charge, around the clock, regardless of the location of users.
Вся информация на Электронной бирже труда доступна бесплатно, круглосуточно, вне зависимости от местонахождения пользователей.one year of extended warranty is available free of charge after registration, during 6 months from the date of sale.
дополнительный год гарантии предоставляется бесплатно после регистрации в течении 6 месяцев от даты продажи прибора.Live streaming is available free of charge for all Betfair users,
Прямая трансляция доступна бесплатно для всех пользователей Betfair,the majority of whom come to benefit from its Internet service, which is available free of charge.
большинство из которых приходят воспользоваться его Интернет- службой, которая предоставляется бесплатно.The program is available free of charge and includes freeware versions of Slope Stability
Программа доступна бесплатно и включает бесплатные версии Устойчивости откосаall children aged 3(1/2) to 5(1/2) years and is available free of charge in all districts.
оно рассчитано на всех детей в возрасте 3( 1/ 2)- 5( 1/ 2) лет и предоставляется бесплатно во всех округах.The fast track security checkpoint is available free of charge to business class passengers and holders of loyalty cards.
Fast track бесплатно доступен и для пассажиров бизнес-класса авиакомпаний и владельцев карт лояльности.The UN/CEFACT Cross Industry Invoice is available free of charge on the UN/CEFACT web site.
Образец межотраслевого счета- фактуры СЕФАКТ ООН бесплатно доступен на веб- сайте СЕФАКТ ООН.After 24 hours, a free analysis of all passages made the previous day is available free of charge to DKV BOX users via DKV eREPORTING.
В системе DKV eREPORTING для пользователей DKV BOX по истечении 24 часов бесплатно предоставляется обзор всех участков дорог, пройденных в течение предыдущего дня.There is no cost to beginning to use the binary broker platform, it is available free of charge to users of all kinds.
Там нет расходов на начало использовать бинарную брокера платформы, это доступно бесплатно для пользователей всех видов.The Generous Life card is available free of charge from Renaissance Life consultants at Perekrestok supermarkets.
Получить карту« Щедрая жизнь» можно бесплатно в супермаркетах сети у консультантов« Ренессанс Жизнь».A copy of the Supplementary Prospectus is available free of charge from the registered office of the Company
Копия Дополнительного проспекта доступна бесплатно по юридическому адресу Компанииfrom June 1998 the programme is available free of charge on Internet.
с середины 1998 года она предлагается бесплатно через сеть Интернет.The Committee welcomes the information by the State party that anti-retroviral treatment is available free of charge.
Комитет приветствует полученную от государства- участника информацию о бесплатном предоставлении антиретровирусной терапии.dual-use education material is achievable and is available free of charge to States Parties.
двойного применения вполне достижим и доступен не безвозмездной основе для государств- участников.facto union(currently still referred to as"concubinage"), which specifically addresses the circumstances in Liechtenstein and is available free of charge on the Internet.
в которой говорится о ситуации именно в Лихтенштейне и которая распространяется бесплатно в Интернете.The guide is available free of charge by all members ANIT
Infant Care, is available free of charge to all expectant mothers residing in British Columbia,
проживающим в Британской Колумбии, бесплатно предоставляется руководство для родителей по вопросам беременностибесплатно предоставляется во временное пользование одноименный видеофильм, который был обновлен и переведен на китайский( кантонский диалект), испанский, вьетнамский и пенджабский языки.">as well as in the Law database, which is available free of charge in all public service centres.
других государственных органов, а также в базе данных" Закон", которая бесплатно доступна во всех центрах обслуживаниях населения.These materials are available free of charge in electronic form.
