IS COORDINATION - перевод на Русском

• является координация
• осуществляется координация
• обеспечивается координация

Примеры использования Is coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

All you need is coordination, balance, reflex,
Все, что вам нужно, это координация, баланс, рефлекс

Mainly it is coordination of activities within the healthcare system,
В основном, это координация действий в рамках системы здравоохранения,

subregional centres is coordination of technical assistance activities related to Stockholm Convention implementation.
субрегиональных центров заключается в координации деятельности по оказанию технической помощи в связи с осуществлением Стокгольмской конвенции.

Another aspect which needs improvement is coordination between the Office of the National Counsel in San Salvador and its departmental branches.
Нуждается в улучшении и другой аспект- координация деятельности между столичной Прокуратурой в Сан-Сальвадоре и ее отделениями в департаментах.

The big issue is coordination and combining all cluster support measures on the federal and regional levels,
Большой вопрос- координация и комбинация всех доступных на федеральном и региональном уровне мер поддержки кластеров,

How is coordination between national actors ensured(e.g. consistency in policy development,
Как обеспечивается координация действий национальных структур( напр., в формировании политики,

One of the important challenges is coordination of the education programmes on accountancy taught as part of general
Одна из важных задач- согласование учебных программ по бухгалтерскому учету, преподаваемых в рамках общего

Another crucial area is coordination of United Nations activities in the area of transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building.
Другой важный вопрос- это координация деятельности системы Организации Объединенных Наций в области передачи экологически чистых технологий, сотрудничества и создания потенциала.

Which department is tasked with implementation of the OPSC and how is coordination among state institutions functioning?
Какой департамент отвечает за исполнение Факультативного протокола, и как происходит координация среди государственных учреждений?

whose main focus is coordination.
главной задачей которого является координация усилий.

According to the organizers, the purpose of this year's conference is coordination of efforts of theological educational institutions in Eurasia to use the restricted resources more effectively
Как отмечают организаторы, целью юбилейной конференции« Библейское образование- 10» является координация усилий богословских учебных заведений, работающих в Евразии, в более эффективном

Noting that one of the main directions of the CSTO activities is coordination of the forces of the member states in fighting against modern challenges
Подчеркнув, что одним из основных направлений деятельности ОДКБ является координация сил государств- членов в борьбе с современыми вызовами

as stressed by the General Assembly in paragraph 6 of its resolution 49/239, there is coordination between UNMIH and the International Civilian Mission in Haiti MICIVIH.
как подчеркивалось Генеральной Ассамблеей в пункте 6 ее резолюции 49/ 239, обеспечивается координация между МООНГ и Международной гражданской миссией в Гаити МГМГ.

the main goal of which is coordination of technical and scientific activities of the Technopark on creation of research infrastructure of the innovative center.
главной целью которого является координация технической и научной деятельности Технопарка по созданию исследовательской инфраструктуры инновационного центра.

Also essential is coordination among various social policies,
Координация различных социальных инициатив, в том числе между руководителями программ

Where there is coordination, these organizations can be a part of it,
Там, где есть координация, эти организации могут быть ее частью,

the greatest challenge at this level of action is coordination among different levels of government,
острейшей проблемой на этом уровне деятельности выступает координация между различными эшелонами государственной власти,

an area in which the PBC can really add value is coordination of donors at the programming level
в которых деятельность КМС могла бы принести особую пользу, является координация усилий доноров на уровне программ,

the idea of partnership is given pride of place, as is coordination of scientific and technological cooperation.
видное место отводится идее партнерства, в том что касается координации научного- технического сотрудничества.

the main goal of which is coordination of efforts on development of organized financial markets in concordance with international standards;
главной целью которого является координация усилий по развитию организованных финансовых рынков в соответствии с международными стандартами;