ЯВЛЯЕТСЯ КООРДИНАЦИЯ - перевод на Английском

• is to coordinate
• is the coordination
• was to coordinate
• are to coordinate
• was the coordination
• is to co-ordinate

Примеры использования Является координация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другим примером функций, выполняемых Генеральным секретарем, которые требуют оказания подобного содействия на высоком уровне, является координация деятельности, связанная с празднованием пятидесятой годовщины Организации.
Another example of the Secretary-General's responsibilities that call for this type of high-level assistance is the coordination of activities relating to the fiftieth anniversary of the Organization.

Целью Международного научного совета является координация научно-исследовательской и образовательной деятельности университета в соответствии с лучшими мировыми практиками.
The aim of International research Council is to coordinate research and educational activities of the University in accordance with international best practices.

помимо оказания непосредственной чрезвычайной помощи, является координация помощи и обеспечение защиты людей, находящихся в бедственном положении.
in addition to providing direct relief, is the coordination of assistance and protection for people in distress.

Главной задачей школы кураторов является координация работы кураторов по всем направлениям воспитательной работы,
The main task of school is to coordinate the work of curators in the process of educational work,

Основной задачей Комиссии является координация деятельности министерств,
Its main task is to coordinate the activities of the ministries,

Основной функцией Старшей медсестры является координация и обеспечение бесперебойного осуществления окружных программ здоровья.
The main function of the Nurse Manager is to coordinate and ensure the smooth running of the district health programmes.

одной из главных функций которого является координация региональных программ.
a key function of which is to coordinate regional programmes.

одной из главных функций которого является координация региональных программ.
a key function of which is to coordinate regional programmes.

существует бюро Окружного уполномоченного, основной задачей которого является координация всей деятельности в округах в целях развития.
there is an office of the District Commissioner whose main role is to coordinate all district development activities.

Кроме того, частью ее мандата является координация таких усилий в области международного права и торговли.
Moreover, part of its mandate is coordination of such efforts in the field of international law and commerce.

Их задачей является координация усилий различных секторов
Their aim is coordinate the efforts of various sectors

Основной задачей Ученого совета является координация, нормативное обеспечение
The main task of the Academic Council is coordination, normative provision

Главной задачей национальных комитетов является координация подготовки национальных докладов по проблемам народонаселения.
The primary task of the national committees has been to coordinate the preparation of the national reports on population.

Основной задачей ученого совета является координация научных программ и исследований с целью создания приоритетов новым актуальным направлениям.
The main task of the council is coordination of Research and scientific programs aimed on prioritization of new important directions.

Целью данных мероприятий является координация и контроль учебного расписания,
The main purpose of these arrangements is coordination and control of your working schedule,

Основной задачей ассоциации по сей день является координация научных исследований,
The main task of the association is coordination of the scientific research,

Главной целью ДУМУ« Умма» является координация действий и обеспечение необходимых условий для вероисповедания
The main goal of RAMU"UMMAH" is coordination of actions and providing conditions for worship

Однако в этом случае главной основной функцией является координация, а другие основные функции выполняют вспомогательную роль.
However, the main principal function in this example is coordination, and the other principal functions play subsidiary roles.

анализа вопросов управления является координация выпуска пособий ПРООН.
Analysis Section has been to coordinate the production of UNDP manuals.

одной из наиболее важных из них является координация стандартов и правил по использованию Интернета.
one of the most important is coordination of standards and regulations on the use of the Internet.