IS CURRENTLY IMPLEMENTING - перевод на Русском

• в настоящее время реализует
• настоящее время осуществляет
• в настоящее время проводит
• в настоящее время осуществлением
• в настоящее время осуществляется
• сейчас осуществляет
• в настоящее время реализуется

Примеры использования Is currently implementing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government is currently implementing various youth programmes of action in the areas of education,
Правительство в настоящее время осуществляет разнообразные молодежные программы действий в областях образования,

ITTO is currently implementing 10 transboundary conservation projects that cover 10.3 million hectares of tropical forests.
МОТД в настоящее время осуществляет 10 трансграничных природоохранных проектов, охватывающих 10, 3 млн. гектаров тропических лесов.

In response to a demand for targeted interventions at the regional level, UNDP is currently implementing a demand driven indigenous specific programme in Asia.
С учетом необходимости проведения целенаправленных мероприятий на региональном уровне ПРООН в настоящее время осуществляет в Азии специальную программу в интересах коренных народов.

The Immigration and Asylum Office is currently implementing an ISF funded project that will provide training on human trafficking for immigration officers.
Бюро по делам иммиграции и убежища в настоящее время выполняет проект с финансированием ISF, в рамках которого будет проводиться подготовка по вопросам торговли людьми для иммиграционных сотрудников.

The United Nations Secretariat, for instance, is currently implementing a new enterprise resource planning system that will integrate multiple systems that currently exist in different locations.
Например, Секретариат Организации Объединенных Наций в настоящее время внедряет новую систему планирования общеорганизационных ресурсов, которая обеспечит интеграцию множества систем, используемых в настоящее время в различных точках.

In this context, Cellulant Corporation is currently implementing an electronic wallet scheme developed by the Federal Ministry of Agriculture,
В этом контексте" Селулэнт корпорейшн" в настоящее время внедряет систему" электронный кошелек", разработанную Федеральным министерством сельского хозяйства,

The Statistics Agency(hereinafter the Agency) is currently implementing and using the basic provisions of the 1993 SNA standard.
Агентством РК по статистике( далее- Агентство) в настоящее время, внедрены и используются основные положения стандарта СНС 93.

The Social Insurance Institute is currently implementing the social security strategy that is intended to last until 2020.
Институт социального страхования в настоящее время осуществляет стратегию социального обеспечения, рассчитанную до 2020 года.

Malta is currently implementing its second National Action Plan on Combating Trafficking in Persons,
Мальта в настоящее время осуществляет второй Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми,

Under the technical cooperation programme, Armenia is currently implementing eight national and nine regional projects that are aimed in particular at the strengthening of the safety of the Medzamor nuclear power plant.
В рамках программы технического сотрудничества Армения в настоящее время осуществляет восемь национальных и девять региональных проектов, нацеленных, в частности, и на повышение безопасности Мецаморской атомной электростанции.

The United States is currently implementing this measure through a wide-range of bilateral and multilateral mechanisms employed to enhance international cooperation.
Соединенные Штаты в настоящее время осуществляют эту меру, используя для укрепления международного сотрудничества целый ряд двусторонних и многосторонних механизмов.

A further opportunity for synergy is the project that UNODC is currently implementing in three West African Countries with funding from the United Nations Democracy Fund.
Еще одним примером возможной взаимодополняемости является осуществляемый в настоящее время ЮНОДК проект в трех странах Западной Африки, который финансируется Фондом демократии Организации Объединенных Наций.

CODENPE is currently implementing a strategic plan for the economic,
КОДЕНПЕ занимается реализацией стратегического плана,

UN-HABITAT is currently implementing a programme on income generation through the provision of integrated sanitation systems for low-income urban communities.
ООН- Хабитат осуществляет в настоящее время программу по предоставлению приносящих доход рабочих мест путем внедрения комплексных систем санитарии для городских общин с низким доходом.

The GMG is currently implementing 240 million dollars' worth of multilateral projects in this area,
Несмотря на то, что стоимость многосторонних проектов, осуществляемых в настоящее время ГПГМ в этих целях, составляет 240 млн. долл.

The Zambian Red Cross is currently implementing the programme of assistance,
Красный Крест Замбии в настоящее время осуществляет программу помощи,

Similarly, ITC is currently implementing a South-South trade development
Аналогичным образом ЦМТ в настоящее время осуществляет программу развития торговли

IOM is currently implementing a selective pilot project to repatriate talented individuals to the safe area of Somaliland
MOM в настоящее время осуществляет выборочный пилотный проект по репатриации одаренных индивидуумов в безопасный район Сомалиленда

The Government is currently implementing public policies
Правительство в настоящее время осуществляет государственную политику

The Government of Nepal, for example, is currently implementing phase II of its Rural Access Programme in seven out of its 75 districts.
Например, правительство Непала в настоящее время осуществляет этап II своей Программы сельской доступности в семи из 75 районов.