is designed for usedesigned for useit is intended for applicationis suitable for useintended for useis intended to apply
разработан для использования
designed for usedeveloped for use
рассчитан на использование
is designed for useis designed for applications
предназначен для эксплуатации
is designed for useis intended for useis designed for operationis intended for operationdesigned for usehas been designed to operateisdesigned for operation
is intended for useis designed for useis intended to be useddesigned for useis designed to be usedis suitable for useis meant for useis designed for usageis designated for useis intended for usage
are designed for useare intended for useare designed to be usedintended for usedesigned for useare designed to be appliedare suitable for useare meant to be usedare to be used for
предназначена для применения
Примеры использования
Is designed for use
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The m&h tool setter TS35.30 is designed for use on milling and machining centres.
Система измерения оснастки TS35. 30 разработана для использования на фрезерных станках и обрабатывающих центрах.
The word"TUBELESS" if the tyre is designed for use without an inner tube.
Слово" TUBELESS", если шина предназначена для эксплуатации без камеры;
is cross-platform, and is designed for use by distributed development teams.
кроссплатформенное и спроектировано для использования распределенными командами разработчиков.
The Shiatsu Cushion is designed for use on the neck, back and shoulders.
Подушка шиатцу создана для использования на шее, спине и плечах см.
The tiller is designed for use in vegetable gardens and flowerbeds.
Культиватор предназначен для обработки огородов и клумб.
The charger is designed for use from a standard household electrical supply 230-240V.
Это устройство предназначено для подключения в стандартную электрическую сеть напряжением 230- 240V.
This appliance is designed for use with the detergent supplied or recommended by the manufacturer.
Данная машина была разработана для эксплуатации с поставляемыми или рекомендованными производителем моющими средствами.
Our Hilti MQS System is designed for usefor seismic protection.
Монтажная система Hilti MQS предназначена для сейсмической защиты зданий и сооружений.
The hood is designed for use in“Extractor version”
Вытяжка спроектирована для эксплуатации в“ Версии с отводом”
This mobile terminal is designed for use from Pocket PCs(PDA) with Windows Mobile OS.
Этот мобильный терминал предназначен для работы с карманными персональными компьютерами под управлением Windows Mobile OS.
It weighs 1900 g and is designed for use with both hands.
Топор весит 1900 г и подходит для удерживания в обеих руках.
Some educational software is designed for use in school classrooms.
Этот тип образовательного ПО предназначен для использования в учебных классах.
The AT-741B/B Antenna is designed for use with Radar Interrogation.
The Aalborg KBSD steam atomising burner is designed for use on our top-fired boilers and is delivered pre-mounted.
Парораспылительная горелка Aalborg KBSD предназначена для использования в наших котлах с верхним расположением форсунок, она поставляется предварительно смонтированной.
The product is designed for use in the oil and gas industry as a means to control gas hydrates in gas and oil gathering
Продукт предназначен для применения в нефтяной и газовой промышленности в качестве средства для борьбы с газовыми гидратами в системах сбора
Flush system is designed for use primarily in the newly raised buildings,
Промывочный система предназначена для использования главным образом в зданиях,
DH 2100 droplet separator profile is designed for use in many applications, for example:
Профиль DH 2100 разработан для использования в различных аппаратах, например: в воздухозаборных устройствах,
White phosphorous is designed for use by artillery, mortars
Белый фосфор предназначен для применения артиллерией, минометными установками
The Aalborg KBSA steam atomising burner is designed for use on our side-fired boilers and can be delivered premounted.
Горелка с распылением паром Aalborg KBSA предназначена для использования в котлах с боковым расположением топочного устройства, она может поставляться предварительно смонтированной.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文