IS DEVELOPING RAPIDLY - перевод на Русском

• стремительно развивается
• быстро развивается
• развивается быстрыми темпами
• бурно развивается

Примеры использования Is developing rapidly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aliyev's constant care and attention Azerbaijan's civil aviation is developing rapidly.
вниманию Президента Азербайджана Ильхама Алиева гражданская авиация Азербайджана стремительно развивается.

In his speech Mr. Ilham Aliyev said:"I am happy that the university is developing rapidly and a lot of great work is done here.
Выступивший на церемонии торжественного открытия 17 октября 2011 года президент Азербайджанской Республики господин Ильхам Алиев сказал:« Я очень рад тому, что университет так стремительно развивается, здесь ведется большая работа.

However, we live in times of fast technical growth- the science is developing rapidly, the pace of life is accelerating.
Однако, Мы живем во времена быстрого роста технического- наука стремительно развивается, Темп жизни ускоряется.

In particular, interdisciplinary cooperation is developing rapidly, role of major associations in the agriculture becomes more important,
В частности, быстрыми темпами развивается межотраслевая кооперация, возрастает роль крупных объединений в сельском хозяйстве,

They are well aware that the region is developing rapidly and we have very active entrepreneurs.
Они все понимают, что мы быстро развиваемся, что у нас очень активные предприниматели и надеются на плодотворн о е сотрудничество.

The gambling industry is developing rapidly, and the makers offer more and more themed games
Индустрия азартных игр развивается стремительно, а разработчики предлагают геймерам обилие тематик

because the company is developing rapidly.
потому что компания развивается быстрее.

today is the official sport that is developing rapidly and has more
кураш сегодня- официальный вид спорта, стремительно развивающийся и насчитывающий все больше

Tourism is a promising area, and one that is developing rapidly," Ahmet Haluk Dursun,
Туризм- перспективная и быстро развивающаяся сфера»,- сказал в интервью« Каравансараю»

Historically entrepreneurial activity is a multifold phenomenon that is developing rapidly and has an origin in antiquity.
С исторической точки зрения предпринимательская деятельность- это многоаспектное явление, которое интенсивно развивается и проникает своими корнями в старину.

enough hotels for everyone, despite the fact that this business is developing rapidly.
невзирая даже на то, что этот бизнес стремительными темпами развивается в последние годы.

as technology is developing rapidly, the initial investment may be unsustainable.
по мере того как технология стремительно развивается, изначальные инвестиции могут стать недостаточными.

The legal and regulatory framework for business development in Albania is developing rapidly and seems to be beneficial;
Правовая и нормативная среда для развития бизнеса в Албании быстро развивается и представляется благоприятной;

Infrastructure is developing rapidly, a 5-minute minute availability are supermarkets
Инфраструктура района бурно развивается, в 5 ти минутной доступности расположены супермаркеты

other countries- is developing rapidly, which is creating favourable political prerequisites for negotiations.
Европейским союзом и другими странами- быстро развивается, это создает благоприятные политические предпосылки для переговоров.

mobile devices is developing rapidly in contrast to Microsoft Office
мобильных устройств, бурно развивается в отличии от Microsoft Office

The thing with India was so beneficial for the students- they came, they saw a country that, again, is developing rapidly, and there are big social tensions
Поездка в Индию была крайне полезной для студентов- ониувидели стремительно развивающуюся страну с массой социальных противоречий

As EURASEC is developing rapidly, strengthening cooperation with the United Nations can go a long way in addressing diverse key issues-- including those of transport,
Когда ЕврАзЭС оперативно развивается, укрепление сотрудничества с Организацией Объединенных Наций может существенно помочь в решении различных ключевых вопросов, в том числе в таких сферах, как транспорт, энергетика, туризм, защита окружающей среды, миграция,

has arisen because the tourist industry is developing rapidly in Kyrgyzstanand passenger traffic on international air routes continues growing.
секторах вылета( 2 и 3) возникла в связи тем, что туристическая отрасль Кыргызстана ускоренно развивается и пассажиропоток на международных авиалиниях продолжает увеличиваться.

Electronic scientific publications market is developing rapidly and the main task of the NÈIKON to expand access to Russian organisations relevant scientific information,
Рынок электронных научных изданий развивается стремительно и основная задача НЭИКОН расширить возможности доступа российских организаций к актуальной научной информации,