Примеры использования Is highest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The share of capital and labour in their gross production is highest.
The population density averaged 75.8 persons/km2 in 2012 and is highest in the industrialised Donetsk Basin
В 2012 году средняя плотность населения составляла 75, 8 чел./ км2, и она наиболее высока в индустриальных областях ДонбассаHowever, the proportion of working children is highest in sub-Saharan Africa where more than 25 per cent of children work.
Вместе с тем доля работающих детей является самой высокой в странах Африки к югу от Сахары, где работают более 25 процентов детей.Among high-risk groups in Thailand, HIV prevalence is highest(50 per cent) among persons who abuse drugs by injection,
В группах The rate is highest, however, in sub-Saharan Africa,
The share of economically active women is highest in Egypt and Lebanon,
Доля экономически активных женщин является самой высокой в Египте и Ливане,Sensitivity to endocrine disruption is highest during tissue development and organisms in early
Чувствительность к разрушению щитовидной железы наиболее высока во время развития тканей,The number of female directors is highest in Norway and Sweden
Наибольшее число женщин- директоров отмечается в НорвегииAt the country level, the method's prevalence is highest in Australia, Canada,
На страновом уровне распространенность этого метода наиболее высока в Австралии, Канаде,reproductive activity is highest in winter and summer,
репродуктивная активность является самой высокой в зимний и летний период,The classifications can be configured only on the software update point that is highest in the hierarchy, which is configured to synchronize with Microsoft Updates.
Классы можно настроить только на самой верхней точке обновления программного обеспечения в иерархии, на которой настроена синхронизация с Центром обновления Майкрософт.The frequency of natural disasters is highest in low and medium HDI countries,
Частота стихийных бедствий наиболее высока в странах с низким и средним показателями ИЧР,Last, they found that people's ability to discriminate is highest for those pairs in which the validity of fluency peaks.
Наконец, он обнаружил, что способность людей к дискриминированию является самой высокой для тех пар, в которых сила влияния наиболее The classifications can be configured only on the software update point that is highest in the hierarchy, which is configured to synchronize with Microsoft Updates.
Эти категории можно настроить только на самой верхней в иерархии точке обновления программного обеспечения, настроенной для синхронизация с обновлениями Microsoft.One can note that in the 55-64 years age group the intake of carbohydrates is highest and amounts to 58% in Arkhangelsk
Архангельск Мурманск ВОЗ себя внимание, что в возрастной группе 55- 64 года потребление углеводов наибольшее и составляет 58% в Архангельскеaction at institutional level where the capacity to foster change in attitudes and procedures is highest. The Baltic Sea Project.
на непрерывном обучении посредством междисциплинарного преподавания и деятельности на учрежденческом уровне, когда потенциал осуществления изменений в менталитете и процедурах является максимальным.The percentage of people in poverty is highest in South Asia
Процентная доля людей, живущих в нищете, наиболее высока в Южной Азииwhere the prevalence is highest in those from the highest-afflu- ence group.
где распространенность является самой высокой в группе максимального достатка.action at institutional level where the capacity to foster change in attitudes and procedures is highest.
деятельности на учрежденческом уровне, когда потенциал осуществления изменений в менталитете и процедурах является максимальным.On the coast, poverty is highest in the rural areas in Regions 2,
