ВЫШЕ - перевод на Английском

• higher
• earlier
• supra
• greater
• taller
• high
• highest

Примеры использования Выше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плечи назад, голову выше, не уговаривайте его.
Shoulders back, head high.

Статья 2( 4)( цитируется выше 3) является основой этого jus ad bellum.
Article 2(4)(quoted supra 3) is the mainstay of that jus ad bellum.

В некоторых случаях риски будут выше.
In some cases risks will be greater.

может быть и выше.
with 20 being the highest.

Выше, чем любой взрослый человек!
Taller than any grownup person!

Секунд- краткосрочный опцион с истечением 30 секунд и выше.
Seconds- short-term option with 30 seconds expiry and higher.

Сведения о распространении КЛДЖ уже приводились выше.
Information on the dissemination of CEDAW has already been given earlier.

Я прыгал выше своей головы!
I bounced as high as my own head!

Как отмечается в пункте 233 выше, Группа не будет рассматривать претензии по процентам.
As noted in paragraph 233, supra, the Panel will not address claims for interest.8.

В некоторых случаях такие риски могут быть выше.
In some cases, these risks may be greater.

Средний уровень грамотности- 85, 94%, что выше чем средний по стране показатель 74.
The literacy rate of the village is 85.14%, highest than the state average of 75.84.

Выше, да, выше.
Taller, taller, yeah.

Заданная температура автоматически устанавливается на 2 C выше.
Set temperature is set 2 C higher automatically.

Такое мнение подтверждается результатами анализа, представленного выше, а также сопоставительными данными.
This view is supported by the analysis presented earlier and also by the comparative data.

Даже выше В качестве следующей Верховной.
Even as high as the next Supreme.

Как упоминалось выше, безопасность является конструктивной особенностью.
As mentioned supra, safety is a design feature.

E013 Измеренное значение отсутствует или давление выше номинального диапазона.
E013 No measurement value available or pressure greater than nominal range.

Устойчивость к циклической нагрузке в три раза выше, чем у обычных стартерных аккумуляторных.
Three times greater cycle resistance than standard batteries: highest E4 classification.

Они сделали тебя выше.
They made you taller.

Оптимизирован для Google Chrome версия 40 и выше.
Optimized for the Google Chrome browser version 40 and higher.