IS INVITED TO REVIEW - перевод на Русском

• предлагается рассмотреть
• предлагается провести обзор
• предлагается пересмотреть
• предлагается проанализировать
• приглашается рассмотреть
• предлагается изучить

Примеры использования Is invited to review на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission is invited to review and endorse the principles
Комиссии предлагается проанализировать и одобрить эти принципы

In relation to this mandate, the Committee on Sustainable Energy is invited to review the work of the Regional Adviser which is an integral part of the Sustainable Energy Programme of Work.
В рамках этого мандата Комитету по устойчивой энергетике предлагается провести обзор деятельности Регионального советника, которая является неотъемлемой частью Программы работы в области устойчивой энергетики.

The Committee is invited to review activities completed in 2012
Комитету предлагается рассмотреть мероприятия, завершенные в 2012 году,

The Commission is invited to review and endorse the principles governing international statistical activities
Комиссии предлагается проанализировать и одобрить принципы международной статистической деятельности

The Working Party is invited to review and comment on the activities,
Рабочей группе предлагается провести обзор и высказать замечания относительно мероприятий,

The Commission is invited to review and endorse the principles
Комиссии предлагается рассмотреть и одобрить эти принципы

The joint session is invited to review the activities on outlook studies,
Совместной сессии предлагается провести обзор мероприятий по программе перспективных исследований,

The Committee is invited to review the draft 2010-2011 Strategic Framework before its submission to the Executive Committee.
Комитету предлагается рассмотреть проект стратегических рамок на 2010- 2011 годы перед его представлением Исполнительному комитету.

The Conference of the Parties is invited to review progress with regard to its decisions 2/CP.1, 3/CP.1
Конференции Сторон предлагается провести обзор прогресса, достигнутого в реализации ее решений 2/ CP. 1,

which the Committee is invited to review and endorse.
которые Комитету предлагается рассмотреть и одобрить.

The State party is invited to review the above-mentioned legislation,
Государству- участнику рекомендуется пересмотреть вышеупомянутый закон,

The Committee is invited to review and endorse the indicators
Комитету будет предложено рассмотреть и одобрить эти по- казатели

The joint session is invited to review the activities on outlook studies,
Совместной сессии предлагается рассмотреть предлагаемые мероприятия по программе перспективных исследований,

The Working Party is invited to review the arrangements to improve data quality
Рабочей группе предлагается провести обзор мероприятий, направленных на улучшение качества данных,

The Committee is invited to review all activities related to sustainable development
Комитету предлагается провести обзор всей деятельности в области устойчивого развития

Review and adoption of the draft resolutions of the twenty-second session of the General Assembly Under this agenda item, the General Assembly is invited to review and adopt the draft resolutions reflecting the decisions it will have taken during its debates.
Рассмотрение и утверждение проекта резолюций двадцатой второй сессии Генеральной ассамблеи По этому пункту повестки дня Генеральная ассамблея приглашается рассмотреть и утвердить проекты резолюций, в которых будут отражены решения, принятые ей во время обсуждений.

The Committee is invited to review the cooperation between UNECE/FAO and MCPFE,
Комитету предлагается провести обзор сотрудничества между ЕЭК ООН/ ФАО

Review and adoption of the draft resolutions of the twenty-first session of the General Assembly Under this agenda item, the General Assembly is invited to review and adopt the draft resolutions reflecting the decisions it will have taken during its debates.
Рассмотрение и утверждение проекта резолюций двадцатой второй сессии Генеральной ассамблеи По этому пункту повестки дня Генеральная ассамблея приглашается рассмотреть и утвердить проекты резолюций, в которых будут отражены решения, принятые ей во время обсуждений.

Upon recommendation of the Bureau, the Working Party is invited to review Recommendation D on"Reference to Standards",
По рекомендации Бюро Рабочей группе предлагается провести обзор рекомендации D" Ссылки на стандарты",

Under this agenda item, the General Assembly is invited to review and adopt the draft resolutions reflecting the decisions it will have taken during its debates.
По этому пункту повестки дня Генеральная ассамблея приглашается рассмотреть и утвердить проект резолюций, в которых будут отражены решения, принятые ей во время обсуждений.