IS MORE DEMOCRATIC - перевод на Русском

• более демократичного
• более демократического
• более демократичным

Примеры использования Is more democratic на Английском языке и их переводы на Русский язык

we can have a Security Council that is more democratic and more transparent,
мы должны продвигаться вперед, с тем чтобы в ближайшее время у нас был более демократичный и более транспарентный,

opposition forces in Yugoslavia whose very existence proves that the Federal Republic of Yugoslavia is more democratic than many countries with whose situation the Special Rapporteur is familiar.
оппозиционным силам в Югославии, чье само существование говорит о том, что Союзная Республика Югославия является более демократичной, нежели многие страны, с положением в которых знаком Специальный докладчик.

For this reason, many youth affirm a belief in"alter-globalization", described as an alternative approach to global development that is more democratic, fair and linked to global solidarity, instead of"anti-globalization.
По этой причине многие молодые люди подтверждают веру в<< альтерглобализацию>>, которую они рассматривают в качестве альтернативного подхода к глобальному развитию, являющегося более демократичным, справедливым и связанным с глобальной солидарностью, а не в<< антиглобализацию.

helping to realize an international order that is more democratic and more equitable.
также содействовать созданию более демократического и более справедливого международного порядка.

resulting in a Council that is more democratic and representative, with new members in its permanent
сделает Совет более демократичным и представительным благодаря новым постоянным

For only a renewed United Nations that is more democratic, more credible
лишь обновленная Организация Объединенных Наций, которая станет более демократической, более авторитетной

A United Nations that renews itself, that is more democratic and transparent, that has the ability to represent the joint will of all Member States,
Общим интересам всего человечества ответит Организация Объединенных Наций, которая обновляет себя, является более демократичной и транспарентной, может представлять общую волю всех государств- членов,

while at the same time creating a global economic system that is more democratic and fairer-- in other words, favourable to development.
частного сектора, гражданского общества и многосторонних механизмов при одновременном создании глобальной экономической системы, которая будет носить более демократичный и справедливый характер, иными словами, которая будет благоприятной для развития.

we need a Security Council that is more democratic, and thus its expansion cannot be put off
Совет Безопасности должен стать более демократичным, для чего следует незамедлительно расширить его членский состав,

The Independent Expert will explore the impact of globalization on the realization of an international order that is more democratic and more equitable,
Независимый эксперт изучит воздействие глобализации на перспективы установления более демократичного и справедливого международного порядка,

Possibly, our elections can often be more democratic than in other countries.
Возможно, наши выборы гораздо более демократичны, чем в других странах.

It must be more democratic in character.
Он должен быть более демократичным по характеру.

The Security Council must be more democratic, transparent and representative.
Совет Безопасности должен быть более демократичным, транспарентным и представительным.

But it must also be more democratic.
Но он также должен быть более демократичным.

That system was more democratic than when the party executive committees designated the candidates.
Что эта система является более демократичной, чем система, в рамках которой кандидаты назначаются исполнительными комитетами партий.

Although not perfect, the Frente Polisario government-in-exile was more democratic than the Governments of many States Members of the United Nations.
Хотя правительство Фронта ПОЛИСАРИО в изгнании не совершенно, оно более демократично, чем правительства многих государств- членов Организации Объединенных Наций.

The transition towards societies that are more democratic and representative requires the convergence and participation of all sectors of society around common principles and purposes.
Переход к более демократическому и представительному обществу предполагает объединение всех слоев общества вокруг общих для них принципов и целей.

An expanded Security Council must be more democratic and transparent. Its membership must include developing countries, while maintaining geographic balance and representation.
Расширенный Совет Безопасности должен быть более демократичным и транспарентным, а в его членский состав должны быть включены развивающиеся страны при сохранении географического равновесия и представительности.

Furthermore, decision-making at the international level should be more democratic and participatory to give developing countries a greater voice.
Кроме того, процесс принятия решений на международном уровне должен быть более демократичным и представительным, а развивающимся странам в нем должна быть отведена более значимая роль.

the Security Council must be more democratic, representative, equitable,
Совет Безопасности должен быть более демократичным, представительным, равноправным