IS OF FUNDAMENTAL IMPORTANCE - перевод на Русском

• имеет основополагающее значение
• имеет фундаментальное значение
• имеет принципиальное значение
• имеет первостепенное значение
• имеет решающее значение
• имеет кардинальное значение

Примеры использования Is of fundamental importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

The knowledge of beam polarization is of fundamental importance in order to model the background of our μ+ e+γ search.
Знание величины поляризации пучка имеет фундаментальное значение для определения фона при поиске распада μ e+ γ.

Recognizing further that the commitment of Governments is of fundamental importance in combating poverty
Признавая далее, что приверженность правительств имеет основополагающее значение для борьбы с нищетой

the alignment of European transport infrastructure development projects is of fundamental importance.
согласование проектов развития европейской транспортной инфраструктуры имеет кардинальное значение.

their delivery systems is of fundamental importance to my country.
систем доставки имеет основополагающее значение для моей страны.

the Security Council in resolving major international problems is of fundamental importance.
Совета Безопасности в решении крупных международных проблем имеет фундаментальное значение.

mathematical approach it from knowledge in the student's uploaded is of fundamental importance to the teaching and learning process.
математического подхода, его от знания студента загружены имеет основополагающее значение для преподавания и обучения.

will continue to make an active contribution to this question that is of fundamental importance to international peace and stability.
будет вносить свой активный вклад в решение этого вопроса, который имеет основополагающее значение для международного мира и стабильности.

the Security Council is of fundamental importance.
Советом Безопасности имеет основополагающее значение.

debt relief is of fundamental importance.
уменьшением бремени задолженности имеет основополагающее значение.

Considering that the effective promotion of the human rights of persons who exercise the right to freedom of opinion and expression is of fundamental importance to the safeguarding of human dignity.
Считая, что эффективное поощрение прав человека применительно к лицам, осуществляющим право на свободу убеждений и их свободное выражение, имеет основополагающее значение для обеспечения уважения человеческого достоинства.

at an early stage, on the basis of the United Nations Charter, is of fundamental importance to my country.
на основе положений Устава Организации Объединенных Наций имеет основополагающее значение для моей страны.

it appears that the external control is of fundamental importance to the Government and to society.
внешний контроль имеет основополагающее значение для правительства и общества.

the enterprise resource planning project(Umoja) is of fundamental importance.
по общеорганизационному планированию ресурсов<< Умоджа>> имеет основополагающее значение.

ensuring justice and accountability is of fundamental importance to reconciliation in Rakhine State.
обеспечение справедливости и подотчетности имеют основополагающее значение для примирения в штате Ракхайн.

The law on private landed property, which is of fundamental importance in this respect, has been in force since 1 September.
С 1 сентября вступил в силу закон, имеющий принципиальное значение в этом смысле,- закон о частной собственности на землю.

We feel that that decision is of fundamental importance from the point of view of the approaches
Мы считаем, что это решение имеет принципиально важное значение с точки зрения подходов

At this critical juncture of the settlement in Kosovo, the task of elaborating a coordinated international strategy is of fundamental importance.
На нынешнем ключевом отрезке косовского урегулирования принципиально важной становится задача выработки согласованной международной стратегии.

The assessment of resources is of fundamental importance, as it forms the basis for rational planning and decision-making.
Оценка ресурсов имеет принципиальную важность, так как она формирует основу для рационального планирования и принятия решений.

This is a confidence-building process and that is of fundamental importance in a changed international security environment.
Это процесс укрепления доверия и он имеет основополагающее значение в изменившихся условиях в области международной безопасности.

The right to freedom of movement is of fundamental importance, as it deals with the question of physical access to a State's territory
Право на свободу передвижения имеет фундаментальное значение, поскольку здесь речь идет о физическом доступе на территорию того