Примеры использования Is provided for in article на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
including factoring, is provided for in Article 4 of this law, and part 2 of
The same exception is provided for in article 7 of the Declaration on the Human Rights of Individuals Who are not Nationals of the Country in which They Live,
property confiscation is provided for in Article 151 of the Code of Criminal Procedure of the Republic of Lithuania that took effect from May 1, 2003.
psychotropic substances by sea is provided for in article 108 of UNCLOS and specifically in article 17 of the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
Development for Somalia, which is provided for in article 11 of the Djibouti agreement.
The prohibition of all forms of discrimination is provided for in article 14 of the Constitution, whereby everyone is
that an express prohibition of reintroduction of the death penalty is provided for in article 4(3) of the American Convention on Human Rights,
While recognizing that this enforcement mechanism is provided for in Article 41 of the Charter, my delegation strongly
This right is provided for in article 14 of the Universal Declaration where it is stated that everyone"has the right to seekbe invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.">
The suspension of human rights is provided for in article 29 of the federal Constitution,
by comparison with initial submissions in closed framework agreements, there is no evaluation of indicative submissions i.e. no competitive comparison of submissions, such as is provided for in article 42.
Yet another scenario of option was provided for in article 113 of the Treaty of Versailles.
The recognition of maternity and paternity is provided for in articles 48 to 53 of the Family Code.
This is provided for in articles 15 and 24.
Civil and political rights are provided for in articles 11 to 16.
Mr. SICILIANOS said that the right to an effective remedy, which was provided for in article 6 of the Convention, had been invoked in nearly all the communications received by the Committee.
It is important to mention that the right to a healthy environment is of a constitutional nature, being provided for in article 7 of that instrument.
Mr. Miranda(Uruguay) said that the guarantee of habeas corpus was provided for in article 17 of the Uruguayan Constitution,
Two examples are provided for in article 18 of the Code of Criminal Procedure: when a public
The Constitutional provisions on the prevention of the act of torture are provided for in Article 6 and Article 42.