IS REVERSIBLE - перевод на Русском

• обратимо
• является обратимым
• является реверсивным
• является обратимой
• быть обращен вспять

Примеры использования Is reversible на Английском языке и их переводы на Русский язык

This board is reversible, both sides are flat
Эта доска является обратимой, обе стороны плоские

offers an excellent visual quality, and surgery is reversible as the lenses can be easily removed.
предлагает отличное качество зрения и является обратимым, поскольку линзы могут быть удалены без затруднений.

The kidney damage is reversible, and with the right therapy,
Повреждения почек обратимы, и при правильном лечении,

The chemistry of seawater is reversible, and it is believed that returning to 350-400 ppm would return pH
Химические изменения в морской воде обратимы, и, согласно существующему мнению, возвращение к 350- 400 ppm вернет pH

The major difference of this procedure compared to a laser treatment is that this treatment is reversible, while laser surgery is irreversible.
Основное отличие этой процедуры от лазерного лечения заключается в том, что эта обработка обратима, а лазерная хирургия необратима.

By repetition of the measurement we can ascertain if the outgassing behaviour of the materials is reversible or if the outgassing caused sustained modification of the material's characteristics.
Путем повторных измерений мы можем установить, является ли уровень выделений остаточного газа материала обратимым, или установить, что свойства материала существенным образом изменены процессом газовыделения.

Since this token generation algorithm is reversible, we do not need to store tokens in the database.
Поскольку данный алгоритм генерации токена обратим, у нас нет нужды хранить токены в базе данных.

The tanker can be filled and drained using the same pipe system since the rotary lobe pump is reversible.
Роторно- лопастные насосы реверсивны, поэтому для закачки транспортируемой среды и ее выгрузки из цистерны применяется один и тот же трубопровод.

A distinctive feature of these elements is reversible, that from the point of view of physics,
Отличительной особенностью этих элементов является обратимость, что, с точки зрения физики,

The reaction is reversible; upon heating to about 80 °C, metaldehyde reverts to acetaldehyde.
Реакция обратима, так при кипячении при 80° C в присутствии кислоты метальдегид распадается на уксусный альдегид.

cardiac arrest is reversible if you stimulate the muscle 10-15 minutes before.
остановка сердца может быть обратима, если проводить реанимацию в первые 10- 15 минут.

Mud treatment is most effective in the presence of small changes in the joints when the process is reversible.
Грязелечение наиболее эффективно при наличии небольших изменений в суставах, когда процесс еще обратим.

If the protein binding is reversible, then a chemical equilibrium will exist between the bound and unbound states,
Если связывания с белками обратимо, то связанная и несвязанная формы будут находиться в химическом равновесии таким образом:

can lead to severe hair loss which is reversible in most cases.
может привести к серьезной потере волос, которое обратимо в большинстве случаев.

which in most cases is reversible if the medication is discontinued.
которая в большинстве случаев является обратимой, если лечение будет прекращено.

Good to limited chemical resistance Continuous exposure to the substance causes minor damage, some of which is reversible, within 7-30 days e.g.,
Хорошая химическая устойчивость, но есть ограничения Продолжительное воздействие вещества в течение 7- 30 дней, вызывает незначительные повреждения, некоторые из которых является обратимы, например, набухание,

the unconditional acceptance of the logic- real or hypothetical- that history is reversible.
будет безоговорочно признана логика обратимости истории, независимо от того, действительна ли она или вымышлена.

rigidity to the bucket as well as bolt on edge that is reversible.
придающих ковшу прочность и жесткость, а также реверсивным болтом на кромке.

the significant progress made in reducing the number of successful pirate attacks is reversible.
достигнутый в деле сокращения числа эффективных пиратских нападений, может быть обращен вспять.

the significant progress made in reducing the number of successful pirate attacks is reversible.
достигнутый в деле сокращения числа эффективных пиратских нападений, может быть обращен вспять.