IS SET OUT IN ANNEX - перевод на Русском

• приводится в приложении
• содержится в приложении
• изложен в приложении
• излагается в приложении
• приведен в приложении
• указан в приложении
• изложено в приложении
• изложена в приложении
• приводятся в приложении

Примеры использования Is set out in annex на Английском языке и их переводы на Русский язык

The approach is set out in annex[] to the present report.
Подход изложен в приложении[] к настоящему докладу.

The standard form of contract is set out in annex III to the regulations.
Стандартная форма контракта приводится в приложении III к Правилам.

The current membership of the Audit Committee is set out in annex XVI.
Информация о нынешнем членском составе Ревизионного комитета содержится в приложении XVI.

The revised risk management evaluation outline is set out in annex II to the present report.
Пересмотренные основные положения оценки регулирования рисков приводятся в приложении II к настоящему докладу.

The committee's consideration of the item is set out in annex IV to the present report.
Рассмотрение Комитетом данного пункта изложено в приложении IV к настоящему докладу.

The report is set out in annex III to the proceedings of the session UNEP/GCSS. XI/11.
Этот доклад изложен в приложении II к отчету о работе сессии UNEP/ GCSS. XI/ 11.

The current membership of the Committee is set out in annex XI to the present report.
Нынешний членский состав Комитета приводится в приложении XI к настоящему докладу.

A list of the members of the Technical Advisory Group is set out in annex II.
Список членов Технической консультативной группы содержится в приложении II.

The co-chairs' summary is set out in annex III to the present report.
Резюме сопредседателей изложено в приложении III к настоящему докладу.

The cost of security for the Mission in 2012 is set out in annex II.
Расходы Миссии на обеспечение безопасности в 2012 году приводятся в приложении II.

The co-chairs' report is set out in annex II to the present report.
Доклад сопредседателей приводится в приложении II к настоящему докладу.

The report of the bureau on credentials is set out in annex II to the present report.
Доклад Бюро о проверке полномочий изложен в приложении II к настоящему докладу.

The financial status of the Fund is set out in annex II below.
Информация о финансовом состоянии фонда содержится в приложении II ниже.

Biographical information on the persons appointed is set out in annex II.
Биографические данные назначенных лиц приводятся в приложении II.

A list of participants is set out in annex II to the present report.
Перечень участников приводится в приложении II к настоящему докладу.

The staffing table for the secretariat of the Authority is set out in annex II.
Штатное расписание секретариата Органа содержится в приложении II.

The executive summary of the final report is set out in annex II to the present addendum.
Установочное резюме окончательного доклада изложено в приложении II к настоящему добавлению.

A copy of the draft proposal is set out in annex II to the present note.
Копия этого проекта предложения приводится в приложении II к настоящей записке.

The Committee adopted the workplan, which is set out in annex III to the present report.
Комитет утвердил план работы, который изложен в приложении III к настоящему докладу.

A tentative organization of work for the session is set out in annex II.
Предварительное расписание работы сессии изложено в приложении II.