Примеры использования Is the amount на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вторым критерием является величина расходов, установленная законом на 40 000 крон.I'm curious… what is the amount?
Кстати, а что за сумма?Loss that may occur is the amount of premium paid.
Следующим по уровню воздействия фактором является сумма пенсии.Sales forecast- this is the amount of money you expect from sales of your product and/or service.
Прогноз продаж- это сумма средств, которую вы ожидаете получить от продажи вашего продукта и/ или услуги.базовым уровнем выбросов является объем кредитов, которые могут быть предоставлены в зачет сокращений выбросов.Маржинальный кредит- это сумма денег, которую инвестор берет взаймы у брокера для покупки ценных бумаг.Impact energy- is the amount of energy necessary to destroy the sample material for example, grinding balls.
Энергия удара- количество энергии, обычно измеряемой в джоулях, необходимое для разрушения материала образцанапример, помольные шары.Less heat goes into the atmosphere- less is the amount in the receipt for paying for electricity.
Меньше тепла уходит в атмосферу- меньше сумма в квитанции за оплату электроэнергии.When it comes to international moving, one of the most important price factors is the amount and size of items to be moved; in the case of air transport, the weight of the items plays an important role.
В случае международного переезда одним из наиболее существенных факторов формирования цены является объем перевозимых вещей, а в случае авиатранспорта- вес.Cxxvi The Government's revenue loss is the amount of lost profits that were ordinarily distributed to the Government by the relevant entity.
Потеря поступлений правительства представляет собой сумму неполученной прибыли, которую обычно перечисляли правительству соответствующие субъекты.Subsequent to acquisition, the carrying amount of non-controlling interests is the amount of those interests at initial recognition plus the non-controlling interests' share of subsequent changes in equity.
После приобретения балансовая стоимость долей меньшинства представляет собой сумму этих долей при первоначальном признании плюс часть долей меньшинства в последующих изменениях в акционерном капитале.First, it should be noted that is the amount that the home-owners had gained by house-price inflation from the time they bought their homes until time t.
Вопервых, следует отметить, что представляет собой сумму, вырученную владельцами жилья в результате удорожания цен на жилье за период с момента покупки ими жилья до времени t.What is the amount and repayment term of a loan against real estate collateral that may be sought?
Какую сумму и на какой период можно ходатайствовать о кредите под залог недвижимости?Cost is the amount of cash or cash equivalents paid
Себестоимость представляет собой сумму уплаченных денежных средствIncluded in foreign-exchange adjustments is the amount of $689,569 related to the Zimbabwe dollar,
Корректировки на изменение валютных курсов включают сумму в размере 689 569 долл.В целях дополнительной безопасности Вы можете определить месячный лимит- сумму, в рамках которой в течение одного месяца Вы можете совершать покупки с помощью карты и снимать в банкоматах наличные денежные средства.Fair value is the amount for which an asset could be exchanged,
Справедливая стоимость активов и обязательств отражает сумму, на которую возможен обмен активовFair value is the amount at which a financial instrument could be exchanged in a current transaction between willing parties, other than in a forced sale or liquidation.
Справедливая стоимость Справедливая стоимость представляет собой сумму, на которую может быть обменен финансовый инструмент в ходе текущей операции между заинтересованными сторонами, за исключением случаев вынужденной продажи или ликвидации.
