IS THE GROWTH - перевод на Русском

• является рост
• является развитие
• является увеличение

Примеры использования Is the growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

employment generation is the growth of small and medium-sized enterprises.
создания рабочих мест является рост числа малых и средних предприятий.

The main factors impacting to decrease of current account deficit is the growth of goods and services export,
Основными факторами, повлиявшими на сокращение дефицита счета текущих операций, явились рост экспорта товаров

Modern research shows the main factor for economic growth is the growth of labor and capital inputs,
Современные исследования показывают, что основными факторами экономического роста являются рост труда и капитала

Evolution of the Monad is the growth and development of the higher phase of activity:
Эволюция монады заключается в росте и развитии в более высокие фазы деятельности:

One of the most challenging demographic trends of the twenty-first century is the growth of the global older population, citizens who are living longer, productive lives.
Одной из наиболее серьезных по своим последствиям демографических тенденций в двадцать первом столетии будет рост числа пожилых людей в мире- граждан, живущих более длинную и плодотворную жизнь.

Our success is the growth of residents' business by at least 30% per year," Partner of BlackBox Capital Yevhen Sarantsov said.
Наш успех- это рост бизнесов резидентов минимум на 30% в год»,- заявил партнер BlackBox Capital Евгений Саранцов.

Remarkable is the growth in the shares of industry in Central
Примечателен рост доли промышленности в странах Центральной

The reason for this is the growth in the client base,
Причиной этому служит рост клиентской базы,

An important component of this record is the growth of capital expenditures of coal-mining enterprises by 16.4%,
Важная составляющая этого рекорда- рост капитальных затрат угледобывающих предприятий на 16,

Another target indicator of the State Program is the growth of labor productivity in the manufacturing industry by 22% in real terms to the level of 2015.
Еще один целевой индикатор Госпрограммы- рост производительности труда в обрабатывающей промышленности на 22% в реальном выражении к уровню 2015 г.

Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations,
В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей

The Government as a shareholder of the Fund 1 The main strategic goal of the Company is the growth of long-term value
Правительство как акционер Фонда 1 Основная стратегическая задача Компании- это рост долгосрочной стоимости

This is the growth in the urban population and the supporting built infrastructure has
К урбоэкосистеме также относят влияние роста городского населения

Another problem is the growth of difficulties in provisioning the due organization of medical services during draft campaigns.
Другая проблема- рост трудностей в обеспечении должной организации медицинского обеспечения при проведении допризывной кампании.

Nowhere is the growth of the Scientology religion more in evidence than at Flag, its spiritual headquarters in Clearwater, Florida.
Рост религии Саентологии наиболее заметен на Флаге- в духовном центре Саентологии, расположенном в Клируотере штат Флорида, США.

What we have seen is the growth of a large volume of“virtual money” that has not been generated by productive economic activity.
То, что мы видели, было ростом большого количества" виртуальных денег", который не подкрепляется производительной экономической активностью.

One of the recent trends which I would like to note is the growth of budgets in the PR sphere.
Одна из последних тенденций, которую я хотел бы отметить,- это рост бюджетов в сфере PR.

Our goal is the growth of small and medium businesses to the point where they are able to take on the domestic market and develop their export potential.
Наша цель состоит в том, чтобы малые и средние компании росли, завоевывали отечественный рынок, развивали свой экспортный потенциал.

There's no money in children anymore, but a Hospice is the growth industry, and, well, we're providing a valuable service.
В детях денег больше нет, но хосписы- растущая индустрия и мы оказываем ценные услуги.

One of the negative phenomena that has increased during this process is the growth of criminal activity connected with illegal drug-trafficking.
Одним из негативных явлений, усилившихся в ходе этого процесса, стал рост криминальной деятельности, связанной с незаконной торговлей наркотиками.