IS THE KEY FACTOR - перевод на Русском

• является ключевым фактором
• является решающим фактором

Примеры использования Is the key factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

effective judicial system is the key factor determining the opportunities for successful measures aimed at reduction of the corruption level.
эффективна система органов правосудия есть ключевым фактором, определяющим возможности для успешности мер в снижении уровня коррупции.

Constant data Availability is the key factor in optimizing operations,
Постоянная доступность данных- ключевой фактор для оптимизации работы,

This is the key factor which can help you to improve your idea,
Это ключевой фактор, который может помочь Вам улучшить Вашу идею,

The quality of this monitoring is the key factor in the service life of system and train components.
Его качество является важнейшим фактором, влияющим на срок службы компонентов системы и поезда.

National ownership is the key factor determining the success of development activities at the country level.
Национальная ответственность-- это ключевой фактор в успехе деятельности по развитию на страновом уровне.

How to transform the data in the old statistical table into the new scheme's table is the key factor for the success or failure of the new scheme.
Ключевым фактором успеха применения новой схемы становится возможность трансформации данных прежних статистических таблиц в предложенный формат.

Attracting and keeping clients is the key factor influencing the turnover
Ключевым фактором, влияющим на обороты и прибыль интернет- магазинов,

Open and efficient air circulation is the key factor to first class functionality
Открытая и эффективная циркуляция воздуха- ключевой фактор для первоклассной функциональности

political stability, which is the key factor for new investments
экономической стабильности страны, что ключевой фактор для привлечения иноинвесторов

Today more than ever, innovation is the key factor behind a company's long-term commercial success.
Сегодня более чем когда-либо ранее инновации становятся ключевым фактором в долгосрочном коммерческом успехе компании.

Klingon was little use to D'Armond's son in communicating with the outside world and that is the key factor in whether a language survives and flourishes, or dies.
Сын Дармонда почти не пользовался клингонским для общения с внешним миром, а это ключевой фактор, от которого зависит процветает язык или умирает.

Today Kazatomprom is the national company, which is the key factor of Company's development stability.
Сегодня Казатомпром представляет собой государственную компанию, и это является ключевым фактором устойчивости развития Компании.

The starting point was that creating the right hull is vital because this is the key factor in reducing fuel consumption.
Начальной точкой было создание правильного корпуса- это ключевой фактор для снижения расхода топлива.

the interval between the onset of strabismus and treatment is the key factor in determining the prognosis.
между началом страбизма и лечением представляет собой ключевой фактор, определяющий прогноз лечения.

hotels say that the lack of demand is the key factor which limits their development.
отелей указывают на дефицит спроса как на основной фактор, ограничивающий их развитие.

finding the exact color is the key factor for classic car restoration.
точные цвета- это ключевой фактор реставрации классического автомобиля.

poor power quality is the key factor in computer data loss.
низкое качество электроэнергии является основной причиной потери данных в компьютерных системах.

Inclusive education is the key factor in the programme of education reform that makes sure that children are able to attend regular schools close to their homes,
Децентрализованное образование является ключевым фактором в программе реформы образования, обеспечивающим для детей возможность посещать обычные школы, находящиеся рядом с их домом,

flight control systems since this is the key factor offering the possibility of controlled flight to proscribed ranges.
управления полетом, поскольку именно это является ключевым фактором, предоставляющим возможность управляемого полета недопустимой дальности.

providing the skilled teaching that is the key factor for the increase of restaurant services level.
обеспечивая высокую профессиональную подготовку, что является решающим фактором для роста уровня качества ресторанных услуг.