IS THE KEY FACTOR in French translation

• est le facteur clé
• est le facteur clef
• est le principal facteur
• est l'élément clé
• est le facteur-clé

Examples of using Is the key factor in English and their translations into French

Access to education is the key factor in integrating migrants, and contact with migrants' countries of origin also constitutes a promising approach.
Il faut rappeler que l'accès à l'éducation pour les migrants est le facteur clé de l'intégration, tandis que le contact avec le pays d'origine du migrant est une voie d'avenir.

The Federal Republic of Yugoslavia is the key factor in the establishment and implementation of the Dayton/Paris Agreement
La République fédérale de Yougoslavie est le facteur clef dans la mise en oeuvre de l'Accord de Dayton/Paris

circulation as a tool for economic and human development, is the key factor for enhancing the developmental dimensions of migration.
un outil du développement économique et humain, est le facteur clé pour améliorer les dimensions développementales de la migration.

cycling) and is the key factor in sustainable mobility.
vélo) et est l'élément clé de la mobilité durable.

From an environmental point of view, the increased scale of car use, and its continued dominance in the transport modal split, is the key factor.
Du point de vue de l'environnement, le facteur clé est le développement de l'utilisation de l'automobile, et le maintien de la domination de celle-ci dans la répartition modale des transports.

Raw water quality is the key factor to ensure drinking water safety as protection of the source represents the first
La qualité de l'eau brute est un facteur important pour assurer la salubrité de l'eau potable, la protection de la source représentant la

Choosing appropriate instruments is the key factor in guaranteeing the effectiveness of the Community method
Le choix d'instruments pertinents est le critère primordial pour garantir l'efficacité de la méthode communautaire

Constant data Availability is the key factor in optimizing operations,
La disponibilité constante des données constitue le facteur clé pour optimiser l'exploitation,

Inclusive education is the key factor in the programme of education reform that makes sure that children are able to attend regular schools close to their homes,
L'enseignement intégré est un facteur clé du programme de réforme de l'enseignement qui vise à assurer que les enfants puissent fréquenter les écoles proches de leur domicile quelles que soient leurs capacités physiques,

on autonomous navigation and flight control systems since this is the key factor offering the possibility of controlled flight to proscribed ranges.
de contrôle des vols qui constituent le facteur essentiel offrant la possibilité d'effectuer des vols contrôlés dans des rayons d'action proscrits.

How to transform the data in the old statistical table into the new scheme's table is the key factor for the success or failure of the new scheme.
La manière dont les données des anciens tableaux statistiques seront transposées dans les tableaux du nouveau système est un facteur clé pour la réussite ou l'échec de ce nouveau système.

experienced sources, that establishing trust is the key factor in building a successful research data access
l'établissement d'un climat de confiance constitue l'élément clé de la création d'un système exemplaire de conservation

experience of the plastic surgeon are the key factor to success.
l'expérience du chirurgien plastique est le facteur principal du succès.

What are the key factors that determine‘electability'?
Quels sont les facteurs clés qui déterminent« les chances d'être élu»?

What are the key factors in your initial success?
Quels sont les facteurs clé de ce 1er succès?

What were the key factors for success?
Quels ont été les facteurs clés du succès?

These dynamic partnerships are the key factors in our current and future success.
Ces partenariats dynamiques sont les éléments clés de notre succès actuel et futur.

What are the key factors for success?
Quels sont les facteurs clés de succès?

What are the key factors for success? What are the key constraints?
Quels sont les principaux facteurs de réussite? quelles sont les contraintes principales?.

In your opinion, what are the key factors for success in Florida?
Selon vous, quels sont les facteurs clefs pour réussir en Floride?