IS THE SECOND REPORT - перевод на Русском

• является вторым докладом
• второй отчет

Примеры использования Is the second report на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is the second report on Chad to be reviewed by the Working Group on Children
Он представляет собой второй доклад по Чаду, подлежащий рассмотрению Рабочей группой по вопросу о детях

This is the second report prepared under the auspices of the Department established pursuant to resolution 59/276(XI)
Это второй доклад, подготовленный под эгидой Департамента, созданного в соответствии с резолюцией 59/ 276( XI)

This is the second report submitted in response to resolution 64/255,
Это второй доклад, представленный во исполнение резолюции 64/ 255,

This is the second report on the implementation of the three Directives on the right of residence of Union citizens the period 1999-2002.">
Это второй доклад об имплементации указанных трех Директив о праве проживания граждан Союза

The present report is the second report submitted to the General Assembly by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the question of torture
Настоящий доклад является вторым докладом, представляемым Генеральной Ассамблее Специальным докладчиком Комиссии по правам человека по вопросу о пытках

The present report is the second report submitted by the Special Rapporteur to the Commission on Human Rights(see also E/CN.4/1994/48) and the fourth report overall by the Special Rapporteur,
Настоящий доклад является вторым докладом, представленным Специальным докладчиком Комиссии по правам человека( см. также E/ CN. 4/ 1994/ 48)

This is the second report to be submitted, covering the first full year of programming operations of the Fund from 1 July 2007 to 30 June 2008. It reviews the Fund's growing portfolio,
В представляемом втором докладе, который полностью охватывает первый год оперативной деятельности Фонда по осуществлению программ с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года, содержится анализ расширяющегося портфеля проектов Фонда,

covers the period from 1 October 2007 to 31 March 2009 and is the second report on children and armed conflict in Myanmar to be presented to the Security Council
Совета Безопасности, охватывает период с 1 октября 2007 года по 31 марта 2009 года и является вторым по счету докладом по вопросу о детях и вооруженном конфликте в Мьянме, который представляется Совету Безопасности

This is the second report submitted pursuant to General Assembly resolution 51/198 B of 27 March 1997,
Настоящий доклад является вторым докладом, который представляется во исполнение резолюции 51/ 198 B Генеральной Ассамблеи от 27 марта 1997 года,

The present report is the second report covering the activities of the integrated Office of the United Nations Ombudsman
Настоящий доклад является вторым докладом, в котором освещаются мероприятия Канцелярии Омбудсмена Организации Объединенных Наций,

It is the second report of its kind.
Это второй такого рода доклад.

It is the second report on the situation of children
Он является вторым страновым докладом о положении детей

It is the second report to be prepared in accordance with the proposals made by the Secretary-General in his report entitled"Methodology for monitoring and reporting the programme performance of the United Nations" A/46/173.
Настоящий доклад является вторым докладом, подготовленным в соответствии с предложениями, сделанными Генеральным секретарем в его докладе, озаглавленном" Методология контроля и отчетности в отношении выполнения программ Организации Объединенных Наций" A/ 46/ 173.

This is the second such report.
Настоящий отчет является вторым.

The present report is the second in a series.
Настоящий доклад является вторым в этой серии.

This is the second national report submitted by Liechtenstein.
Настоящий доклад является вторым национальным докладом Лихтенштейна.

The present report is the second periodic Report which covers the period 1996 to July 1999.
Настоящий доклад является вторым периодическим и охватывает период с 1996 года по июль 1999 года.

The present document is the second such report to the Council.
Настоящий документ является вторым таким докладом, представляемым Совету.

This is the second such report prepared in this way.
Это второй доклад, подготовленный таким образом.

This interim report is the second substantive report the Special Representative has submitted to the General Assembly.
Настоящий промежуточный доклад является вторым основным докладом Специального представителя, представленным Генеральной Ассамблее.