Примеры использования Is traded на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
where the asset B(the base) is traded against the asset Q the quoted.
The futures contract for sugar is traded at the Intercontinental Exchange(ICE), Brazilian Mercantile
Traders will have a great degree of control over what is traded and how much is invested.
Трейдеры будут иметь большую степень контроля над тем, что торгуется и сколько вложено.JSC INTER RAO UES stock is traded on the MICEX-RTS stock exchange
Акции ОАО« ИНТЕР РАО ЕЭС» торгуются на бирже ММВБ- РТСThis type of oil is considered a benchmark for oil and is traded at the Chicago Mercantile Exchange.
Этот тип нефти считается эталонным и торгуется на Чикагской товарной бирже.MegaFon is traded on the Moscow Stock Exchange
Акции« МегаФона» торгуются на Московской бирже,Diversification across asset classes in 2009- 2013 using ETF was investigated, which is traded on the New York Stock Exchange.
Была исследована диверсификация по классам активов в 2009- 2013 годах с использованием ETF, которые торгуются на Нью-Йоркской фондовой бирже.Also it is important to note that oil is traded and sold internationally in US dollars.
Кроме того, важно отметить, что нефть котируется и продается на международном уровне в долларах США.The majority of tobacco leaf is traded internationally, therefore a decline in consumption in an individual country has little impact on tobacco farmers in that country.
Основной объем табачного листа продается на международном уровне, поэтому снижение потребления в отдельной стране мало влияет на табачных фермеров в этой стране.Gold produced in Misisi is traded to Bujumbura(Burundi) through either Bukavu
Золото, добываемое в Мисиси, продается в Бужумбуру( Бурунди)Moreover, the proportion of agricultural production that is traded fell steadily in sub-Saharan Africa between 1995 and 2006.
Кроме того, в период с 1995 по 2006 год доля внешнеторговой сельскохозяйственной продукции в странах Африки к югу от Сахары устойчиво сокращалась.In our platform the nearest future is traded out of the possible tradable contracts which are March,
Regulatory actions overseas have only affected where Bitcoin is traded, not the overall usage or price of Bitcoin, Gerszt told.
Регулирующие действия за рубежом повлияли только на то, где продается Биткоин, а не на общее использование или цену топ- криптовалюты», сказал Гершт.of the food produced globally is traded internationally.
Not surprisingly, it is primarily through bilateral agreements that energy is traded in the subregion.
Неудивительно, что это в первую очередь основано на двусторонних соглашениях о том, что энергия продается в рамках субрегиона.Therefore drag and drop the EA“SmartLines” from the navigation window into the chart window of the instrument that is traded.
Поэтому необходимо перетянуть советник SmartLines из окна Навигатор в окно графика торгуемого инструмента.A single price is declared for each hour and all energy is traded at the declared pool price for the hour.
Для каждого часа поставок объявляется единая цена, и вся электроэнергия продается по объявленной пулом цене для соответствующего часа.States Members are now obliged to supply export notifications from the competent authorities of the exporting country when the chemical is traded.
Государства- члены обязаны теперь предоставлять уведомления об экспорте от компетентных органов страны- экспортера при торговле этим химическим веществом.make money on trading: this money is traded, better conditions are offered
можно размещать деньги на торгах- за эти деньги торгуются, предлагаются лучшие условия,The majority of global tobacco leaf production is traded internationally, and controlled by a very small number of multi-national companies,
Основная часть производимых в мире табачных листьев продается на международном уровне и контролируется очень небольшим количеством многонациональных компаний,
