IS USUALLY CALLED - перевод на Русском

• обычно называют
• обычно называется
• как правило называют
• часто называют

Примеры использования Is usually called на Английском языке и их переводы на Русский язык

An oscillator with a period of 1 is usually called a still life,
Осциллятор с периодом 1 обычно называется устойчивой конфигурацией,

What is usually called a window in most graphical user interfaces is called a top-level window in the X Window System.
То, что обычно называют окном в большинстве графических пользовательских интерфейсов в X Window System называется окном верхнего уровня.

This consciousness is usually called the consciousness of the Self
Это сознание обычно называется сознанием Себя или Атмана,

Such materials may take a form of a standalone document(which is usually called OVOS Report)
Такие материалы могут иметь форму отдельного документа( который обычно называется отчетом ОВОС)

The process of connecting site pages with one another during search engine optimization is usually called internal linking or internal link building.
При оптимизации сайта создание взаимосвязей между страницами с помощью внутренних ссылок обычно называют перелинковкой.

of independent social non-profit landlords is usually called social housing.
независимых социальных некоммерческих домовладельцев обычно называется социальным жильем.

that moment was the one that is usually called the life changing experience.
тот момент стал тем, что обычно называют поворотным событием в жизни.

This area of low amplitude in the centre of the reverberator is usually called the core of the reverberator.
Эту область пониженной амплитуды в центре ревербератора обычно называют ядром ревербератора.

in a first condition of what is usually called svapna-samādhi, dream trance.
в первом состоянии того, что обычно называется svapna- samādhi, транс во сне.

corporal values is also something that is usually called createvity.
материальных благ и есть то, что обычно называют творчеством.

The experience you had is of course the going inside of the consciousness which is usually called trance or samādhi.
Переживание, которое вы имели, является, конечно, движением сознания вовнутрь, которое обычно называется трансом или samādhi.

Package file processing, that is usually called just"actions", helps to make working with several documents easier.
Пакетная обработка файлов, называемая обычно просто« экшенами» служит для упрощения работы с несколькими документами.

techniques used for increasing the efficiency of e-mail newsletters is usually called e-mail marketing.
применяющихся для повышения эффективности e- mail рассылки, называют обычно e- mail маркетингом.

Such a soluble cell extract is not identical to the soluble part of the cell cytoplasm and is usually called a cytoplasmic fraction.
Растворимые клеточные экстракты не идентичны растворимой части цитоплазмы и обычно называются цитоплазматической фракцией.

The group of color schemes that evoke strong emotions in the site visitors is usually called bright, and color schemes that are not notable for pronounced perception belong to the group of neutral color schemes.
Группу цветовых стилей, которые вызывают сильные эмоции у посетителей, обычно называют яркой, цветовые стили, эмоционально не выраженные по восприятию, относятся к группе нейтральных цветовых стилей.

the association between the parties being based purely on contractual arrangements between them this is usually called a contractual joint venture.
ассоциация между сторонами основывается на чисто договорных сог лашениях между ними такая ассоциация обычно называется договорным совмест ным предприятием.

Although it is usually called direct costing,
Несмотря на то, как правило, называют прямой калькуляцией,

Acts of Aggression"), this is usually called Chapter VII action. The idiom is maintained in this Report,
актов агрессии), это обычно называется мерами на основании главы VII. Эта идиома используется в настоящем докладе,

costly steroids offered today, and because of it being so light a greater dosage is usually called for more male athletes which can be very pricey.
из-за этого быть настолько мягким более высокая доза, как правило, называют для более профессиональных спортсменов- мужчин, которые могут быть очень дорогими.

a divine trace left on our planet by a highly spiritual being who is usually called a Teacher or Bodhisattva.
божественный след, оставленный на планете высокодуховным существом, привычно называемым многими учитель или бодхисатва.