IS WELL DOCUMENTED - перевод на Русском

• хорошо задокументирована
• хорошо документирована
• хорошо задокументированы
• хорошо задокументировано
• хорошо задокументирован
• хорошо документирован

Примеры использования Is well documented на Английском языке и их переводы на Русский язык

His major contribution to molecular biology in Cambridge is well documented in The History of the University of Cambridge:
Его крупный вклад в молекулярную биологию в Кембридже хорошо зарегистрирован в Истории Кембриджского университета:

It is well documented fact that cigarette smoke produced by smoking cigarettes discolors your teeth every time you inhale.
Это хорошо документированный факт, что сигаретный дым спродюсирован курить сигареты обесцвечивает зубы каждый раз, когда вы вдыхаете.

In the case of the LCD it is well documented that mercury emission occurs,
В случае с ЖКД документально доказаны выбросы ртути,

South-Western Asia in such destructive actions is well documented, but unfortunately still goes on.
в Юго-Западной Азии, в таких пагубных действиях основательно документировано, но, к сожалению, все еще продолжается.

In fact, the Bahamas' reputation as a highly rated tourism destination is well documented throughout international surveys.
В самом деле, репутация Багамских Островов как места отдыха высокого уровня хорошо отражена в международных обзорах.

The methodology of the survey is well documented; some concerns about the interpretation of the results
Методология исследования хорошо задокументирована; вместе с тем по-прежнему имеются некоторые проблемы,

The power of hate speech to turn a nucleus of extremist hatred into a mass movement of violence is well documented and measures to counter its impact are essential.
Сила риторики ненависти, которая может превратить узкую группу подстрекающих к ненависти экстремистов в массовое движение за насилие, хорошо задокументирована, и в связи с этим крайне важны меры по противодействию влиянию этой риторики.

Djedkare's time on the throne is well documented by the Abusir papyri,
Правление Исеси хорошо задокументировано как хозяйственными папирусами из Абусира,

a steady decline in testosterone levels of about 1% per year can happen and is well documented in both men and women.
может происходить устойчивое снижение уровня тестостерона примерно на 1% в год, и это хорошо документировано как у мужчин, так и у женщин.

While off-farm work by farm operators is well documented, empirical evidence is only now emerging to document that off-farm work by operators and members of their
Тогда как работа операторов ферм вне фермы хорошо задокументирована, практические свидетельства того, что работа операторов ферм и членов их семей вне фермы чаще всего является карьерным выбором,

The presence of endosulfan in benthic sediment is well documented in the National Sediment Contaminant Point Source Inventory(NSI) databases prepared by
Присутствие эндосульфана в бентических отложениях задокументировано в базах данных Национального перечня источников загрязнения осадочных пород( НПОП),

improvement of human rights in the Republic of Korea is well documented in many authoritative reports
улучшению соблюдения прав человека в Республике Корея хорошо задокументирована во многих авторитетных докладах

The extent of the external reporting burden is well documented in the Pacific region,
Масштабы бремени представления внешних докладов хорошо задокументированы в Тихоокеанском регионе,

The current situation facing forestry is well documented in the report of the Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests(New York,
Сложившуюся ситуацию, которая была убедительно описана в докладе Специальной группы экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов( Нью-Йорк, 7- 10 сентября

The appalling and notorious record of the Zionist regime's violations of all human rights-- first and foremost the right to life as the most basic human right-- is well documented by many international human rights bodies and organizations, especially the United Nations human rights machinery.
Ужасающий и пресловутый послужной список сионистского режима в том, что касается нарушения прав человека,-- и прежде всего права на жизнь как наиболее основополагающего права человека,-- хорошо документально зафиксирован многими международными учреждениями и организациями по правам человека, особенно механизмом защиты прав человека Организации Объединенных Наций.

Iraq's position on these two specific matters is well documented: namely, that the so-called"high governmental committee" was not constituted as a formal entity
Иракская позиция по этим двум конкретным вопросам хорошо документирована: так называемый" высокий правительственный комитет" не был создан в качестве официального органа,

These appalling acts are well documented.
Эти возмутительные действия хорошо задокументированы.

Such practices are well documented in previous research by UNCTAD and OECD.
Такая практика хорошо задокументирована в прежних исследованиях ЮНКТАД и ОЭСР.

The dramatic effects of the surge in food prices of 2007/08 are well documented.
Серьезные последствия резкого роста цен на продовольствие в период 2007- 2008 годов хорошо задокументированы.

Besides, it's well documented.
Кроме того, это хорошо задокументировано.