IS WORKING PROPERLY - перевод на Русском

• работает правильно
• работает нормально
• работает должным образом
• работает надлежащим образом
• работает исправно
• работает корректно

Примеры использования Is working properly на Английском языке и их переводы на Русский язык

information cannot be retrieved in a proper manner, using a scan-tool that is working properly, the engine is considered as non compliant.
эту информацию нельзя извлечь надлежащим образом с использованием сканирующего устройства, которое работает нормально, считается, что двигатель не соответствует требованиям.

Or, you might have to start at the point where you know everything is working properly and then follow the processing forward.
Или можно начать с места, где все работает должным образом, а затем идти в обычном направлении вперед.

To verify that the Bank switching is working properly, please start the software
Чтобы убедиться, что переключение банков работает правильно, запустите программу настройки

Since no special effort is made to make sure everything in this distribution is working properly, it is sometimes literally unstable.
Поскольку для того, чтобы убедится, что этот выпуск работает нормально, иногда он в буквальном смысле бывает нестабильным.

A PRINTING A TEST CARD We recommend that you print a test card to ensure that your printer is working properly.
A ПЕЧАТЬ ПРОБНОЙ КАРТЫ Рекомендуем вам напечатать пробную карту, чтобы убедиться, что принтер работает надлежащим образом.

and the product is working properly for a long time.
и изделие работает исправно долгое время.

Refer to this table for troubleshooting tips if the Ready light indicates that your interactive whiteboard is working properly, but you're still experiencing problems.
Советы по поиску и устранению неисправностей Используйте советы из таблицы ниже, если возникли неполадки, а индикатор готовности указывает на то, что интерактивная доска работает нормально.

Anti-Spam is working properly.
Анти- Спам работает правильно.

which the camera is connected to, is working properly and the router's DHCP is enabled.
к которой подключена камера, работает должным образом, а на маршрутизаторе включен режим DHCP.

make sure that the fan is working properly.
убедитесь, что вентилятор работает правильно.

If your Proofer was set to a cooler temp(24C), it may not feel very warm to the touch even when it is working properly.
Если Ваш Пруфер настроен на холодную температуру( 24С), он может казаться не слишком теплым даже при дотрагивании до него, хотя все работает исправно.

Have the treated water tested for arsenic to check if the system is working properly.
Обязательно протестируйте очищенную воду на наличие примесей мышьяка, чтобы удостовериться, что система работает должным образом.

the monitor is working properly.
то монитор работает корректно.

Obtaining the final configuration before“production start” eHouse system giving confidence that the system is working properly.
Получение окончательной конфигурации первая система eHouse включение дает уверенность, что система работает нормально.

there will be left only the weather that is working properly at any time.
погоды в этой галерее, останется только погода, которая работает правильно в любое время суток.

that the power source is working properly.
источник питания работает должным образом.

the monitor is working properly.
то монитор работает корректно.

wear parts to see that everything is working properly.
изнашиваемые детали, чтобы убедиться, что все работает правильно.

With regular UV/VIS Performance Verification you can always be sure that your instrument is working properly and that your results are accurate and reliable.
При регулярной проверке рабочих характеристик вы будете уверены, что прибор работает правильно, а результаты достоверны.

the charging system is working properly.
заряжающая система работает правильно.