IT INFLUENCES - перевод на Русском

• она влияет
• она оказывает влияние
• оно воздействует
• он оказывает воздействие

Примеры использования It influences на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reason why alcohol has those effects on your body is that it influences several different neurotransmitter systems.
Причина, по которой алкоголь оказывает такое влияние на твой организм, состоит в том, что он влияет на несколько разных систем нейромедиаторов.

The therapy helps relieve headache and„cold feet“ syndrome; it influences blood circulation and limb perfusion in a positive way and leads to hardening.
Эта терапия помагает при головных болях и синдроме холодных ног, положительно влияет на кровообращение и кровоснабжение конечностей, закаливает организм.

introduction of fertilizers should be optimal as it influences the elemental composition of biomass.
культуры должно быть оптимальным, так как оно оказывает влияние на элементный состав биомассы.

If the audience is opening up themselves to us as well, and showing us their feelings, it's something that is very beautiful and it influences the concert quite a lot.
Если и зрители открываются нам, показывая свои эмоции, то это просто прекрасно и во многом влияет на выступление.

Information has the quality of relevance when it influences the opinion or decision of users by helping them to evaluate past,
Информация актуальна тогда, когда она влияет на точку зрения или решения пользователей, помогая им оценивать прошлые,

This reflection has two implications: on the one hand, it influences the behaviour of consumers towards more sustainable consumption patterns; on the other hand,
Такое отражение оказывает двоякое влияние: с одной стороны, оно воздействует на поведение потребителей, ориентируя их на более устойчивые структуры потребления; с другой- оно содействует интернализации

Information is relevant when it influences the opinions or decision of users by helping them to evaluate past,
Информация является актуальной тогда, когда она влияет на точку зрения или решения пользователей, помогая им оценивать прошлые,

As it influences States and their partner actors,
Поскольку он оказывает воздействие на государства и их партнеров,

Population policy would be a key tool for achieving dividends because it influences fertility rates and creates a large proportion of working age adults to dependent seniors and children.
Одним из ключевых инструментов получения<< дивидендов>> была бы демографическая политика, поскольку она влияет на уровень рождаемости и создает значительную долю взрослого населения трудоспособного возраста для содержания иждивенцев-- пожилых людей и детей.

presentation of information, it influences the making of a decision
изложения информации она влияет на процесс принятия решений

there is little evidence that it influences recruitment decisions.
практически нет подтверждений тому, что она влияет на кадровые решения.

presentation of information, it influences the making of a decision
изложения информации она влияет на процесс принятия решений

so it is important to achieve stability, since it influences the wider region as well.
где важно добиться стабильности, потому что она влияет на ситуацию не только в регионе, но и шире.

some companies lack understanding why they should provide information considered privileged within their business and how it influences the financial market.
некоторым компаниям не хватает понимания того, почему они должны предоставлять информацию, которая считается привилегированной в рамках их бизнеса и как она влияет на финансовый рынок.

It also specifically indicated in its principles the importance of education as it influences the decision-making capacity of individuals everywhere,
Кроме того, в сформулированных в ней принципах особо подчеркивается важное значение образования, поскольку оно определяет возможности людей в плане принятия решений

rather the ways in which it influences infrastructure and institutional requirements,
а то, каким образом они влияют на потребности в области инфраструктуры

It is so powerful that it influences and interferes in vital areas of government,
Она настолько могущественна, что оказывает влияние и вмешивается в ключевые сферы государственного управления,

It influences Government policy by demonstrating that it is possible to change people's travel behaviour
Оказание влияния на государственную политику посредством демонстрации возможности изменения способов передвижения людей

It influences investment decisions
Оно сказывается на инвестиционных решениях

Also, they believed that the study takes advantage of employees because it influences their emotions by making it seem
Кроме того, они считали, что его исследования управляют сотрудниками, так как это влияет на их эмоции, что делает их удовлетворенными,