IT IS A PARTY - перевод на Русском

• она является стороной
• она является участником
• она является участницей
• она участвует
• оно присоединилось
• оно является стороной

Примеры использования It is a party на Английском языке и их переводы на Русский язык

In particular, it is a party to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters,
Она является участницей, в частности, Европейской конвенции о взаимопомощи в уголовных делах, Европейской конвенции о выдаче

in particular that it is a party to the Rome Statute of the International Criminal Court.
в частности тот факт, что она является участником Римского статута Международного уголовного суда.

In paragraph 34 of its national report Russia declares, it is a party of Shanghai Convention.
В пункте 34 своего национального доклада Россия заявляет, что она является участницей Шанхайской конвенции.

The delegation indicated that Ethiopia is proud that it is a party to the major human rights instruments.
Делегация указала, что Эфиопия гордится тем, что она является участником основных договоров о правах человека.

Algeria has ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, since it is a party to the African Nuclear-Weapon-Free-Zone Treaty(Treaty of Pelindaba)
Алжир ратифицировал Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, поскольку он является участником Договора о создании зоны,

Thus it is a party which will heir high-qualified managers to conduct certain actions in certain period if it joins the elections campaign.
То есть, это партия, которая в случае участия в избирательной кампании будет нанимать классных управленцев для того, чтобы в конкретный период провести конкретные действия.

Mozambique observed that it is a party to most international and regional human rights instruments.
Мозамбик отметил, что он является участником большинства международных и региональных договоров о правах человека.

It is a party to various multilateral treaties
Он является участником различных многосторонних договоров

It is a party to several regional and global disarmament-related treaties and is currently participating
Они являются участником ряда региональных и глобальных договоров по вопросам разоружения

in addition to the international conventions on international terrorism to which it is a party, 9 it had concluded bilateral agreements with Austria, Hungary, Israel and Turkey.
помимо международных конвенций по вопросам международного терроризма, участницей которых она является9, она заключила двусторонние соглашения с Австрией, Венгрией, Израилем и Турцией.

It is a party to conventions of the International Labour Organization
Она присоединилась к конвенциям Международной организации труда,

It is a party to 56 treaties and has also signed the Rome Statute of the International Criminal Court.
Он является стороной 56 договоров и подписал Римский статут Международного уголовного суда.

It is a party to the conventions on mutual legal assistance
Габон является участником конвенций о взаимной правовой помощи

It is a party to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material,
Наша страна является участником, в частности, Конвенции о физической защите ядерного материала

To date, it is a party to: 19 United Nations international instruments;
В настоящее время он является участником 19 международных договоров в рамках ООН,

each Member of the United Nations should comply with the decisions of the Court in any case to which it is a party Article 94, paragraph 1, of the Charter.
каждый член Организации Объединенных Наций должен выполнять решения Суда по любому делу, в котором он является стороной пункт 1 статьи 94 Устава.

Each Member of the United Nations undertakes to comply with the decision of the International Court of Justice in any case to which it is a party.
Каждый Член Организации обязуется выполнить решение Международного Суда по тому делу, в котором он является стороной.

State B has established jurisdiction to prosecute offences committed in its territory it is a party to the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings.
Государство Б установило юрисдикцию для уголовного преследования за преступления, совершаемые на его территории поскольку оно является участником Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом.

there will be girls and it is a party, so.
будут девченки, и это называется вечеринкой, так что.

It is the position of Palau to accept these recommendations as it is a party to CRC and will apply its obligations under this instrument.
позиция Палау заключается в том, чтобы принять эти рекомендации, поскольку страна является участницей КПР и будет выполнять свои обязательства по этому договору.