IT IS UNDENIABLE - перевод на Русском

• нельзя отрицать
• бесспорно
• несомненно
• невозможно отрицать
• не подлежит сомнению
• вполне очевидно
• неоспоримым является факт
• он undeniable
• бесспорным является

Примеры использования It is undeniable на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, it is undeniable that"featuring"(when the application is"Editor's Choice") or charts affect the volume of downloads.
Впрочем, нельзя отрицать, что« фичеринг»( попадание приложения в« Выбор редакции») или чарты не влияют на объемы загрузок.

It is undeniable that considerable progress has been made in the field of disarmament
Не подлежит сомнению, что в области разоружения и контроля над вооружениями был достигнут значительный прогресс,

It is undeniable that throughout history mankind has used every weapon invented,
Бесспорно то, что на протяжении своей истории человечество использовало все виды оружия,

It is undeniable that, over the past few years, the Security Council has taken many worthwhile steps to increase the openness
Несомненно, за последние несколько лет Совет Безопасности предпринял ряд важных шагов в направлении повышения открытости

It is undeniable that the topic of human responsibilities has only merited the scantiest attention in the work of United Nations bodies specializing in human rights.
Невозможно отрицать, что теме обязанностей человека уделяется лишь самое незначительное внимание в работе органов Организации Объединенных Наций, специализирующихся на правах человека.

It is undeniable, however, that multilateralism is a guarantor of legitimacy
Однако бесспорным является то, что многосторонний подход является гарантом легитимности

Today, it is undeniable that the Security Council,
Сегодня нельзя отрицать того, что Совет Безопасности самым критическим

It is undeniable that the most important disarmament question confronting the world is the abolition of nuclear weapons
Бесспорно, наиболее важным вопросом разоружения, стоящим сегодня перед миром, является ликвидация ядерного оружия

It is undeniable that over the past decade the process of regionalization
Несомненно, что на протяжении прошедшего десятилетия процесс рационализации

Since it is undeniable that the principle of self-determination has a legal norm,
Поскольку нельзя отрицать, что принцип самоопределения имеет правовую норму,

It is undeniable that the First Committee,
Бесспорно, что Первый комитет,

It is undeniable that a possible escalation of violence
Нельзя отрицать, что возможная эскалация насилия

It is undeniable that Africa needs the rest of the world,
Бесспорно, что Африке нужен остальной мир,

It is undeniable that the worrisome situation in the Sahel has negative repercussions on security
Нельзя отрицать, что тревожная ситуация в Сахеле имеет негативные последствия для безопасности

It is undeniable that the contemporary world has brought new challenges to the work of the Office.
Нельзя отрицать, что современный мир ставит новые задачи применительно к деятельности Управления.

It is undeniable that the cause you have at heart is now suffering owing to the dark intrigues,
Нельзя отрицать, что дело, близкое вашему сердцу, сейчас страдает по причине темных интриг,

However, it is undeniable that there are those whose criticism of Israel or of"Zionism" is used to mask anti-Semitism.
Но нельзя отрицать, что есть те, кто прикрывает антисемитизм критикой Израиля или« сионизма».

Yet of course, it is undeniable that most have the goal to be triumphant
Тем не менее, конечно, нельзя отрицать, что в большинстве из них эта цель будет триумфальным

It is undeniable that our Association is among the most moving
Нельзя отрицать, что наше Партнерство будет среди тех, которые наиболее в ходу

It is undeniable that the development of Africa depends,
Нельзя отрицать, что развитие Африки зависит,