ITS COMMUNICATION - перевод на Русском

• своем сообщении
• своей коммуникационной
• свои связи
• свои контакты
• ее информационной
• своем коммюнике
• свою коммуникацию
• свое сообщение
• своего сообщения
• свою коммуникационную
• свои коммуникационные

Примеры использования Its communication на Английском языке и их переводы на Русский язык

In its Communication COM(2006) 508 final in 2006, the European Commission adopted 28 agri-environmental indicators(AEIs) to assess the interaction between the CAP and the environment.
В своем Коммюнике COM( 2006) 508 final 2006 года Европейская Комиссия утвердила 28 показателей по охране окружающей среды в сельскохозяйственном секторе для оценки взаимодействия между ЕСП и окружающей средой.

By its communication dated 11 June 2007, the source informs
В своем сообщении от 11 июня 2007 года источник проинформировал Рабочую группу о том,

cooperation with UNSOA and the AU-United Nations Information Support Team(IST) on the implementation of its communication strategy.
Группой информационной поддержки Африканского союза- Организации Объединенных Наций осуществление своей коммуникационной стратегии.

In its communication, the Turkish Government suggests a series of measures to put an end to manifestations of racism.
В своем сообщении правительство Турции предлагает принять серию мер, направленных на пресечение проявлений расизма.

The Commission suggested these measures in its communication of 19 July 2006 on policy priorities in the fight against illegal immigration.
Еврокомиссия предложила эти меры в своем коммюнике от 19 июля 2006 г. по политическим приоритетам в борьбе с незаконной иммиграцией.

economic development its priority, using the construction of its communication system as a starting point.
развитие своим приоритетом и в качестве исходной позиции для этого использовать создание своей коммуникационной системы.

The Working Group forwarded its communication to the Government on 6 June 2011
Рабочая группа направила свое сообщение правительству 6 июня 2011 года

In its Communication on"Implementing the Community Lisbon programme:
В своем сообщении" Об осуществлении Лиссабонской программы Сообщества:

as recommended by the Commission in its Communication on the Evaluation of EU Readmission Agreements.
это рекомендовала Комиссия в своем Коммюнике об оценке соглашений ЕС о реадмиссии.

In its communication to inform Member States of new entries to the List,
В свое сообщение, уведомляющее государства- члены о внесении в перечень новых по- зиций,

The Committee, prompted by correspondence with some of the communicants on preliminary stages of processing communications, considered the theoretical possibility that a communicant might wish to withdraw its communication.
В свете переписки с авторами некоторых сообщений по поводу предварительных этапов обработки сообщений Комитет рассмотрел теоретическую возможность отзыва авторами своего сообщения.

The Government of Indonesia in its communication stresses the importance of overcoming imbalances in the availability of information technologies.
Правительство Индонезии в своем сообщении подчеркивает важность преодоления диспропорций в том, что касается доступа к информационным технологиям.

The United Nations Information Centre in Bogotá would continue its communication strategy which had provided services
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Боготе продолжит осуществлять свою коммуникационную стратегию, в рамках которой услуги

the Working Group sent its communication of 18 July 1994 to which the Government sent its response on 3 August 1994.
21 июня 1994 года, Рабочая группа направила свое сообщение 18 июля 1994 года, ответ на которое правительство передало 3 августа 1994 года.

In its communication, the source makes a number of allegations pertaining to illtreatment of the five pilots.
В своем сообщении источник делает ряд заявлений, касающихся плохого обращения с пятью летчиками.

The Working Party should improve its communication and do its utmost to publicize its products, make them available
Рабочей группе следует расширить свои коммуникационные возможности и предпринять максимум усилий для рекламирования результатов своей деятельности,

By the time of the preparation of the present report, the Secretariat had not received the party's response to its communication.
Ко времени подготовки настоящего доклада секретариат не получил от Стороны ответа на свое сообщение.

In its Communication it states that in the coming months is expected to be slight inflation.
В своем сообщении говорится, что в ближайшие месяцы, как ожидается, будет небольшая инфляция.

The Subcommission would continue its consideration of the outer limit of the continental shelf in the Reykjanes Ridge area upon receipt from the delegation of a response to its communication.
Подкомиссия продолжит свое рассмотрение внешних границ континентального шельфа в районе хребта Рейкьянес по получении от делегации ответа на свое сообщение.

Each Party which has designated more than one authority shall specify in its communication referred to in the previous sub-paragraph the competence of each authority.
Каждая Сторона, назначившая более чем один орган, указывает в своем сообщении, упоминаемом в предыдущем подпункте, сферу компетенции каждого органа.