ITS NATIONAL TERRITORY - перевод на Русском

• ее национальной территории

Примеры использования Its national territory на Английском языке и их переводы на Русский язык

which form an integral part of its national territory.
которые являются составной частью ее национальной территории.

which are an integral part of its national territory.
которые являются неотъемлемой частью ее национальной территории.

which are an integral part of its national territory.
которые являются неотъемлемой частью ее национальной территории.

which are an integral part of its national territory.
которые являются неотъемлемой частью ее национальной территории.

which are an integral part of its national territory.
являющиеся неотъемлемой частью ее национальной территории.

which are an integral part of its national territory and are under illegitimate British occupation.
которые являются неотъемлемой частью ее национальной территории и находятся под незаконной британской оккупацией.

the surrounding maritime areas which are an integral part of its national territory.
прилегающими морскими пространствами, которые являются неотъемлемой частью ее национальной территории.

which were an integral part of its national territory.
которые являются неотъемлемой частью ее национальной территории.

without relinquishing its claim to sovereignty over that part of its national territory, had decided to give its Saharan inhabitants, by way of a referendum, control over their own affairs through legislative,
не отказываясь от своего требования на суверенитет над этой частью своей национальной территории, приняло решение передать жителям Сахары путем проведения референдума контроль над их собственными делами через законодательные,

For example, Azerbaijan believed that the part of its national territory occupied by Armenian military forces was being used for drug production
Например, Азербайджан считает, что та часть его национальной территории, которая оккупирована армянскими военными формированиями, используется для производства и оборота наркотиков,

national reconciliation in all parts of its national territory.
процесс национального примирения во всех частях своей национальной территории.

the sovereignty of the Malian State throughout its national territory.
суверенитета малийского государства на всей его национальной территории.

non-proliferation that Spain has not already adopted throughout its national territory, clearly including those parts that fall within the geographical zone to which the Treaty applies.
гарантий в области ядерного разоружения и нераспространения, которые бы Испания уже не приняла на всей своей национальной территории, включая те районы, которые входят в географическую зону действия Договора.

the sovereignty of the Malian State throughout its national territory.
суверенитета малийского государства на всей его национальной территории.

the establishment of an independent State on its national territory with East Jerusalem as its capital.
создание независимого государства на его национальной территории со столицей в Восточном Иерусалиме.

which were an integral part of its national territory.
которые являются неотъемлемой частью ее государственной территории.

representing the guarantee chain in its national territory.
представляющий гарантийную цепочку на его национальной территории.

to an independent State on its national territory with the support of the international community.
независимое государство на своей национальной территории при поддержке международного сообщества.

to the establishment of its independent state on its national territory with Al-Quds Al-Sharif as its capital.
создание своего независимого государства на своей национальной территории со столицей в Аль- Кудс аш- Шарифе;

Each Contracting Party shall grant to the other Contracting Party the right of transit traffic by all means of transport through its national territory, under the conditions provided for in this Agreement
Каждая Договаривающаяся сторона предоставляет другой Договаривающейся стороне право на транзитные перевозки всеми транспортными средствами через свою национальную территорию на условиях, предусмотренных в настоящем Соглашении