ITS OPTIONAL PROTOCOL - перевод на Русском

• факультативного протокола к ней
• дополнительного протокола к ней
• факультативный протокол к ней
• факультативном протоколе к ней
• факультативному протоколу к ней

Примеры использования Its optional protocol на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Covenant and its Optional Protocol entered into force in Algeria on 12 September 1989.
Пакт и Факультативный протокол вступили в силу для Алжира 12 сентября 1989 года.

And its Optional Protocol.
И Факультативный протокол к этой конвенции.

Become party to CAT and its Optional Protocol(New Zealand);
Присоединиться к КПП и к Факультативному протоколу к ней( Новая Зеландия);

The CRPD(June 2011), and its Optional Protocol(June 2011);
КПИ( июнь 2011 года) и Факультативный протокол( июнь 2011 года);

The question on signing and ratifying its Optional Protocol was thus premature.
Поэтому вопрос о подписании и ратификации Факультативного протокола к этой Конвенции является преждевременным.

Ratify the ICESCR and its Optional Protocol(Slovenia);
Ратифицировать МПЭСКП и Факультативный протокол к нему( Словения);

It signed its Optional Protocol on 22 July 2002.
Факультативный протокол к Конвенции был подписан 22 июля 2002 года.

Ratify the CAT and its Optional Protocol(Switzerland);
Ратифицировать КПП и Факультативный протокол к нему( Швейцария);

States parties to the Covenant and its Optional Protocol.
Государства- участники Пакта и его Факультативного протокола.

Serbia has ratified the CRPD and its optional protocol.
Сербия ратифицировала КПИ и ее Факультативный протокол.

Visibility of the Convention and its Optional Protocol.
Распространение информации о Конвенции и Факультативном протоколе.

Continue to promote implementation of the principles contained in the Convention and its Optional Protocol;
Попрежнему содействовать осуществлению принципов, содержащихся в Конвенции и ее Факультативном протоколе;

Parliaments and the Convention and its Optional Protocol.
Роль парламентов в деле осуществления Конвенции и Факультативного протокола.

The State party acceded to the Covenant and its Optional Protocol on 14 May 1991.
Государство- участник присоединилось к Пакту и Факультативному протоколу 14 мая 1991 года.

Visibility of the Convention and its Optional Protocol.
Пропаганда Конвенции и ее Факультативного протокола.

Withdraw reservations to CAT and accede to its Optional Protocol(Switzerland);
Снять оговорки к КПП и присоединиться к Факультативному протоколу( Швейцария);

Ratification of that Covenant, including its Optional Protocol.
В настоящее время осуществляется процесс ратификации этого Пакта, включая ее Факультативный протокол.

Political Rights together with its Optional Protocol.
политических правах( вместе с Факультативными протоколами к нему);

CRPD, and its Optional Protocol to the CRC.
КПИ и Факультативного протокола к КПР.

We are also in the process of becoming a party to its Optional Protocol.
Мы также находимся в процессе присоединения к Факультативному протоколу к этой конвенции.