JOINT CONSULTATIVE GROUP - перевод на Русском

• объединенной консультативной группы
• совместная консультативная группа
• объединенная консультативная группа
• объединенную консультативную группу
• объединенной консультативной группе
• совместной консультативной группы

Примеры использования Joint consultative group на Английском языке и их переводы на Русский язык

programmes were working on these resolutions through the Joint Consultative Group on Policy and the Consultative Committee on Programme
работают над осуществлением этих резолюций через Совместную консультативную группу по вопросам политики и Консультативный комитет по программе

Within the Joint Consultative Group on Policy(JCGP) subgroup on harmonization, the working group
В рамках подгруппы по согласованию при Объединенной консультативной группе по вопросам политики( ОКГП)

This system is currently being used as an input for Guatemala's presentation to the Joint Consultative Group on Policy and the preparation of a package of projects for peace.
В настоящее время эта система используется в качестве основы для подготовки Гватемалы к участию в работе Консультативной группы и разработки пакета проектов в интересах установления мира.

services to contractors and negotiations with the Joint Consultative Group on Policy(JCGP) partners.
переговоров с партнерами по Объединенной консультативной группе по вопросам политики ОКГВП.

The Joint Consultative Group of Policy Sub-Group on Structural Adjustment and Social Development developed a framework for field-level monitoring by the United Nations agencies of social aspects of the structural adjustment process.
Подгруппа по структурной перестройке и социальному развитию Объединенной консультативной группы по вопросам политики разработала рамки для проведения силами учреждений Организации Объединенных Наций мониторинга социальных аспектов процесса структурной перестройки на местах.

in particular the Joint Consultative Group on Policies(JCGP), in giving the highest priority to simplifying, harmonizing and increasing transparency of the procedures.
в частности Объединенной консультативной группы по вопросам политики( ОКГП), в отношении уделения самого приоритетного внимания упрощению, согласованию и повышению транспарентности процедур.

The Joint Consultative Group on Policy(JCGP), consisting of five funding organizations of the United Nations system, which has now been
Объединенная консультативная группа по вопросам политики( ОКГП), состоящая из представителей пяти финансирующих организаций системы Организации Объединенных Наций,

The Joint Consultative Group on Policy's(JCGP) Subgroup on Harmonization guides the implementation of this provision through regional working groups headed by a designated agency UNDP for Africa, UNICEF for Asia,
Подгруппа Объединенной консультативной группы по вопросам политики( ОКГП) по согласованию направляет деятельность по осуществлению этого положения через региональные рабочие группы, возглавляемые уполномоченными учреждениями ПРООН для Африки,

Requests the Joint Consultative Group on Policies and, to the maximum extent possible,
Просит Объединенную консультативную группу по вопросам политики и, в максимально возможной степени,

An existing inter-agency mechanism to coordinate field-level activities is the Joint Consultative Group on Policies(JCGP), a body made up of financing organs within the operational system of the United Nations system,
Нынешним межучрежденческим механизмом координации деятельности на местах является Объединенная консультативная группа по вопросам политики( ОКГП)- орган системы Организации Объединенных Наций, созданный в 1981 году

to prepare databases and national reports on women, the Statistical Division is strengthening a coordinated approach through the WID subgroup of the Joint Consultative Group on Policy JCGP.
национальных докладов о положении женщин Статистический отдел укрепляет координированный подход через подгруппу по вопросам участия женщин в развитии Объединенной консультативной группы по вопросам политики ОКГП.

The Joint Consultative Group on Policy, consisting of UNDP,
Объединенная консультативная группа по вопросам политики,

In Jordan, the programming cycle was being harmonized with those of the Joint Consultative Group on Policy partners
В Иордании программный цикл был согласован с циклами партнеров по Объединенной консультативной группе по вопросам политики

intended to accommodate the office needs of the agencies of the Joint Consultative Group on Policies.
в служебных помещениях учреждений, входящих в Объединенную консультативную группу по вопросам политики.

including the Joint Consultative Group on Policy, the United Nations Development Group
включая инициативы Объединенной консультативной группы по вопросам политики, Группы Организации Объединенных

The Joint Consultative Group overseeing the implementation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, though formally not being part of the OSCE,
Наблюдающая за осуществлением Договора об обычных вооруженных силах в Европе Объединенная консультативная группа официально не является частью ОБСЕ,

In addition, Joint Consultative Group on Policy members will collaborate closely to identify common actions to alleviate the negative social impact of structural adjustment
Кроме того, члены Совместной консультативной группы по вопросам политики будут тесно взаимодействовать в целях определения общих действий по смягчению негативного социального воздействия структурной перестройки

were being extended in order to synchronize the UNFPA programming cycle with those of its partner agencies in the Joint Consultative Group on Policy JCGP.
синхронизировать цикл разработки программ ЮНФПА с циклами его учреждений- партнеров в Объединенной консультативной группе по вопросам политики ОКГП.

bodies undertook additional Summit-related activities, or issued statements of support, including the Joint Consultative Group on Policy(JCGP), the ACC Subcommittee on Nutrition
делали заявления в поддержку проведения Встречи на высшем уровне, включая Объединенную консультативную группу по вопросам политики, Подкомитет АКК по проблемам питания

In the Gambia, the Joint Consultative Group on Policy assisted in the preparation of a comprehensive assessment of poverty and, in consultation with other United Nations agencies,
В Гамбии Объединенная консультативная группа по вопросам политики оказала помощь в отношении подготовки всеобъемлющей оценки проблемы нищеты