JOINT EVENT - перевод на Русском

• совместное мероприятие
• совместного мероприятия
• совместным мероприятием
• совместном мероприятии

Примеры использования Joint event на Английском языке и их переводы на Русский язык

The informal joint event of the operational activities
Неофициальное совместное мероприятие в рамках этапов,

as well as a joint event entitled"Partnerships for job creation for young people in countries emerging from conflict.
а также совместное мероприятие под названием<< Налаживание партнерских связей в интересах создания рабочих мест для молодых людей в странах, выходящих из состояния конфликта.

some catering for meeting participants attending the joint event on public participation in decision-making in the nuclear domain(Luxembourg 12- 13 March 2013),
частичное питание участников совместного мероприятия по участию общественности в процессе принятия решений в области ядерной энергетики( Люксембург,

The informal joint event of the operational activities
Неофициальное совместное мероприятие в рамках этапов,

This finding is supported by the comprehensive review of Den Sooluk as a joint event of the government and development partners,
Этот вывод подтверждается всесторонним обзором“ Ден соолук”, совместным мероприятием правительства и партнеров по развитию,

The meeting addressed public participation in decision-making in the nuclear domain and was organized as a joint event with Directorate-General Energy of the European Commission
Участники совещания, которое было организовано в форме совместного мероприятия с Генеральным директоратом по энергетике Европейской комиссии

On May 7, we will have a joint event outdoors with research staff of JINR: while we will play on stage,
И 7 мая в преддверии нашего большого концерта мы проведем с научными сотрудниками ОИЯИ совместное мероприятие на открытом воздухе:

Report of the joint event,“Public participation in environmental decision making: Focus on water and health”; draft extended outline of the guidelines on public participation
Доклад о совместном мероприятии на тему" Участие общественности в процессе принятия решений по вопросам окружающей среды с уделением особого вниманиям проблемам воды

Ppoverty aAlleviation was also a joint event, that highlighted the contribution of tourism can give to urban development
сокращения масштабов нищеты также стало совместным мероприятием, на котором был особо подчеркнут вклад туризма в развитие городов

some catering for meeting participants attending the joint event on public participation in decision-making in the nuclear domain(Luxembourg 12- 13 March 2013), by ANCCLI.
частичное питание участников совместного мероприятия по участию общественности в процессе принятия решений в области ядерной энергетики Люксембург, 12- 13 марта 2013 года.

This session would also host the joint event of the operational activities and humanitarian affairs segments
Кроме того, в ходе этой сессии будет проведено совместное мероприятие этапов рассмотрения оперативной деятельности

Information papers: report of the joint event,"Public participation in environmental decision making: Focus on water and health"; draft extended outline of the guidelines on public participation
Информационные документы: доклад о совместном мероприятии на тему" Участие общественности в процессе принятия решений по вопросам окружающей среды с уделением особого вниманиям проблемам воды

then in 2011 it became a joint event, with the men's and women's tournaments going on at the same time.
затем в 2011 это стало совместным мероприятием, с мужскими и женскими турнирами происходят одновременно.

Russian Federation Once a year the RCC organises a joint event with the Federal Antimonopoly Service(FAS) of the Russian Federation.
Российская Федерация Раз в год РЦК организует совместное мероприятие с Федеральной Антимонопольной Службой( ФАС) Российской Федерации.

Following the decision to focus on water statistics in 2004-2005, the first joint event organized by the Working Group will be the joint work session on water statistics.
В соответствии с решением о выборе в качестве приоритетной области деятельности на 2004- 2005 годы статистики водных ресурсов первым совместным мероприятием Рабочей группы станет совместное рабочее совещание по статистике водных ресурсов.

of South Africa and Germany, organized a joint event for Member States on"Increasing legal aid:
Германии организовали для государств- членов совместное мероприятие по теме" Расширение юридической помощи:

Joint event with the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE), Strategic Police Matters Unit(SPMU),
В рамках совместного мероприятия с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ)

the ASEAN secretariat organized a joint event entitled“Joint Seminar on Trade
секретариат АСЕАН организовали в качестве совместного мероприятия" Совместный семинар по торговому

The first step of that cooperation is the holding a joint event entitled High-level Dialogue on Fostering Investment in Electricity Generation in Central and Eastern Europe
Первым шагом в этом сотрудничестве станет проведение совместного мероприятия" Диалог высокого уровня по содействию росту инвестиций в производство электроэнергии в Центральной

From 18 to 21 February 2013, during the joint event on"Media space
С 18 по 21 февраля 2013 года в рамках совместного мероприятия" Медийное пространство