JUDEA AND SAMARIA - перевод на Русском

иудея и самария
judea and samaria
иудеей и самарией
judea and samaria

Примеры использования Judea and samaria на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the ends of the earth.
Вы будете мне свидетелями в Иерусалиме, и во всей Иудее и Самарии, и даже до края земли.
Turkey, Judea and Samaria.
Турцией и Иудеей и Самарией.
It was also stated that Israel allowed 7,500 Palestinian businessmen from Judea and Samaria(West Bank)
Было также указано, что Израиль разрешил 7500 палестинских предпринимателей из Иудеи и Самарии( Западный берег)
He is suspected of being the liaison between operatives in Judea and Samaria and activists abroad.
По имеющимся подозрениям, использовался в качестве связного между боевиками, действующими в Иудее и Самарии, и боевиками, находящимися за границей.
However, Civil Administration inspectors, accompanied by numerous police from Judea and Samaria(West Bank),
Однако инспекторы Гражданской администрации в сопровождении многочисленных полицейских из Иудеи и Самарии( Западный берег)
Ismail Haniya, deputy chairman of the Hamas political bureau, claimed that there was already an intifada in Judea and Samaria.
Которую произнес Исмаил Хания, заместитель главы политического бюро организации ХАМАС, он заявил, что в Иудее и Самарии уже сейчас идет интифада.
This week as well, many of the riots in Judea and Samaria were held in support of Muhammad al-Qiq,
И на этой неделе многие из демонстраций, прошедших в разных районах Иудеи и Самарии, состоялись в знак выражения поддержки Мухаммаду
Throughout Judea and Samaria, the campaign to promote Palestinian products
На территории Иудеи и Самарии продолжается кампания по продвижению палестинских
Activities were carried out throughout Judea and Samaria, concentrating on Hebron and its immediate area.
В течении этой недели операции велись на всей территории Иудеи и Самарии, но особые усилия были сконцентрированы в г. Хеврон и его окрестностях.
In addition, the Government would safeguard vital water supplies from water resources in the Golan Heights and Judea and Samaria West Bank.
Кроме того, правительство обеспечит охрану жизненно важной системы водоснабжения, использующей водные ресурсы Голанских высот и Иудеи и Самарии Западный берег.
HCJ 3239/02 Iyyad Ishaq Mahmud Mar'ab et al v. Commander of IDF Forces in the Judea and Samaria Area.
Высокий Суд 3239/ 02, Лияд Исхак Махмуд Мараб и др. против командующего силами ИДФ в районах Иудеи и Самарии.
does not qualify as a humanitarian reason that would justify settlement by Gaza residents in the Judea and Samaria Area.
рассматриваются в качестве гуманитарного основания, которое оправдывало бы поселение жителей Газы в районе Иудеи и Самарии.
approximately 200 of them in the Judea and Samaria area.
из них примерно 200 в районе Иудеи и Самарии.
Hamas is using the unity Government to export its terrorist capabilities from Gaza to Judea and Samaria.
ХАМАС использует правитель- ство единства для« экспорта» своих террористиче- ских действий из Газы в Иудею и Самарию.
Stone-throwing incidents took place throughout Judea and Samaria(West Bank):
Инциденты с бросанием камней прошли повсеместно в Иудее и Самарии( Западный берег):
This figure does not include those who returned to Judea and Samaria in 1968 or to the Gaza District in 1967-1968,
Эта цифра не включает в себя лиц, возвратившихся в Иудею и Самарию в 1968 году и в сектор Газа в период 1967- 1968 годов,
The Judea and Samaria(West Bank) police spokesman acknowledged receipt of the complaint,
Официальные представители полиции в Иудее и Самарии( Западный берег)
Other projects, which were approved by the Judea and Samaria(West Bank)
Другие проекты, одобренные Комитетом по планированию застройки в Иудее и Самарии на Западном берегу,
It also supplied Judea and Samaria with more than 1,400 million gallons of water per year,
Израиль также поставляет в Иудею и Самарию более 1400 миллионов галлонов воды в год,
He called for an active response from Palestinians living in Jerusalem, Judea and Samaria Hamas website, April 25, 2015.
Он призвал палестинцев, находящихся в Иерусалиме, в Иудее и в Самарии, к активной реакции интернет- сайт организации ХАМАС, 25 апреля 2015 г.
Результатов: 180, Время: 0.0625

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский