JUDICIAL BRANCHES - перевод на Русском

• судебную ветви
• судебных органов власти
• судебной ветвей
• судебной ветвями
• судебной ветвях
• судебных органах власти

Примеры использования Judicial branches на Английском языке и их переводы на Русский язык

executive and judicial branches had already reached 30 per cent.
при этом их представленность в законодательных, исполнительных и судебных органах власти уже достигла 30 процентов.

legislative and judicial branches of government are vital to fostering the inclusion, representation and participation of members of diversity groups.
взаимодействие с органами исполнительной, законодательной и судебной ветвей власти.

30% in the legislative, executive and judicial branches.
исполнительной и судебной ветвях власти на уровне не менее 30.

executive and judicial branches of power was vastly improved.
противовесов между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти.

an advisory capacity and as forerunners of the later appearing legislative and judicial branches.
являясь также предшественниками появившихся позднее законодательной и судебной ветвей.

cent of the legislative, executive and judicial branches.
исполнительной и судебной ветвях власти на уровне не менее 30.

executive and judicial branches of power art. 4.
исполнительной и судебной ветвями власти статья 4.

executive and judicial branches of government, as a fundamental part of the Belgian State, should be taken into account.
бельгийского государства разделение власти между ее законодательной, исполнительной и судебной ветвями.

the executive and the judicial branches of power and to ensure their stable interaction.
исполнительной и судебной ветвями власти и их устойчивого взаимодействия.

executive and judicial branches of authority.
исполнительную и судебную ветвь.

stipulates that the legislative, executive and judicial branches shall be separate.
исполнительная и судебная ветви власти должны быть отделены друг от друга.

legislative and judicial branches by further strengthening the role of Parliament
законодательной и судебной ветвями власти путем дальнейшего укрепления роли парламента

legislative and judicial branches and ensured a comprehensive approach to human rights issues.
законодательную и судебную ветви власти и обеспечивает всесторонний подход к вопросам защиты прав человека.

legislative and judicial branches were concerned, the judiciary was independent
законодательной и судебной властями, то судебная власть является независимой

legislative and judicial branches, including at the Länder
законодательной и судебной ветвей власти, в том числе с представителями земельных

legislative and judicial branches by further strengthening the role of Parliament
законодательной и судебной ветвями власти путем дальнейшего усиления роли парламента

executive and judicial branches, the role of the House of Representatives in Parliament had been substantially strengthened.
исполнительной и судебной ветвями власти была существенно усилена роль палаты представителей в парламенте.

legislative and judicial branches have to coordinate their actions on the basis of clear guidelines apportioning roles and responsibilities.
законодательную и судебную власть, необходимо координировать свои действия, руководствуясь четкими ориентирами в отношении распределения ролей и обязанностей.

Executive and Judicial branches, which are separate,
исполнительной и судебной власти, которые действуют раздельно,

executive and judicial branches.
исполнительной и судебной ветвями власти.