JUST TRIED - перевод на Русском

[dʒʌst traid]
[dʒʌst traid]
просто попытался
was just trying
would just try
только что пыталась
just tried
только что пытались
just tried
только что хотел
was just going
was just gonna
just tried

Примеры использования Just tried на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That dude just tried to arrest me.
Этот чувак только что пытался арестовать меня.
He killed before, and he just tried to kill again.
Он убивал раньше, и он только что пытался убить снова.
This, from the man who just tried.
И это от человека, который только что пытался.
Hey, Wait, someone just tried to pawn.
Привет, Уолт, кто-то только что пытался заложить.
You just tried to help the guy.
Ты просто попыталась помочь парню.
Yeah, it just tried to kill me too.
Да, это только что пыталось убить меня тоже.
I just tried to forget all that.
Я просто попыталась вычеркнуть это из памяти.
I just tried to!
Я всего лишь пытался!
Someone just tried to kill Gavin
Кто-то попытался только что убить Гевина,
Just tried to save myself.
Просто пытался спастись сам.
You just tried to snog my girl, mate!
Ты просто пытался поцеловать мою девушку, приятель!
I just tried to get her out of the house.
Я просто пытался выставить ее за дверь.
I just tried the hypothalamic feedback loop.
Я только испробовал обратную связь с гипоталамусом.
I just tried something different. For the first time I thought for myself.- Was that wrong?
Я просто попробовал что-то другое, впервые в жизни думал сам за себя!
You just tried to play a game of"Three Cups.
Вы просто не пробовали сыграть в игру« Три чашки».
I just tried to pay him off, get rid of him.
Я просто пыталась откупиться от него.
Yeah, I just tried his cell.
Да, я просто пыталась ему дозвониться.
I just tried to stay out of the way.
Я просто старался держаться в стороне.
I just tried to help you.
Я только пыталась помочь тебе.
Someone just tried to assassinate a colleague of yours.
Кто-то только что попытался убить вашего коллегу.
Результатов: 119, Время: 0.0573

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский