KIND OF ACTIVITY - перевод на Русском

• вид деятельности
• род деятельности
• вида деятельности
• видам деятельности
• виду деятельности
• рода деятельности

Примеры использования Kind of activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stratification by number of employees and kind of activity is done only for enterprises constituting a legal entity.
Стратификация предприятий по численности занятых и видам деятельности проводится только для предприятий на основе юридического лица.

If the income derived from this kind of activity continues to be modest,
Если объем поступлений от этого вида деятельности по-прежнему будет незначительным,

programming as kind of activity.
программирование как вид деятельности.

The figures by kind of activity will be converted to the new Danish activity classification based on NACE,
Цифры в разбивке по видам деятельности будут опираться на новую классификацию видов деятельности, основанную на первом

For any kind of activity, supplementary information could include an assessment of the consequences of the implementation of the activity proposed,
Применительно к любому виду деятельности дополнительная информация могла бы содержать оценку последствий осуществления предлагаемого вида деятельности,

local unit, kind of activity unit and local kind of activity unit.
местной единицы, вида деятельности и местного вида деятельности.

Sibexpocentre OJSC is one of the few exhibition centres in our country that has a license for this kind of activity.
ОАО« Сибэкспоцентр»- один из немногих выставочных центров в нашей стране, кто обладает лицензией на данный вид деятельности.

local units, kind of activity units and local kind of activity units.
местным единицам, виду деятельности и виду деятельности местных единиц.

The average expected values of the indicators for the enterprise strata can be used to obtain summary data by kind of activity, region, employment, etc.
Используя средние ожидаемые значения показателей по стратам предприятий можно получать сводные данные по видам деятельности, регионам, численности занятых и др.

annually depending on the kind of activity.
ежегодно в зависимости от вида деятельности.

In the last years of his life, the politician departed from this kind of activity, devoting himself to writing memoirs.
В последние годы жизни политик отошел от этого рода деятельности, посвятив себя написанию мемуаров.

because many of us like to do this kind of activity, sprint, occupying us for a few hours.
многие из нас хотели бы сделать этот вид деятельности, sprint, который занимается в течение нескольких часов.

as defined by kind of activity and size of the labour force.
выделенной по виду деятельности и размеру по численности занятых.

by principal kind of activity and in a regional breakdown.
по основным видам деятельности и в региональном разрезе.

vital which are accustomed to be in some kind of activity always and regard this as a lifeless state.
которые привыкли всегда находится в какого-то рода деятельности и считают это состояние безжизненным.

there are no assurances that in the future this kind of activity may not cause devastating effects.
нет никаких гарантий, что в будущем этот вид деятельности не будет иметь разрушительных воздействий.

intermediate consumption and GDP by kind of activity.
ВВП в разбивке по видам деятельности.

institutional sector and kind of activity.
институциональному сектору и виду деятельности.

The main feature that radically distinguishes gamble from any other games or do any other kind of activity, is the impact on the final outcome of the case.
Главной особенностью, которая в корне отличает азартную игру от любой другой игры или вообще любого другого рода деятельности, является влияние на итоговый результат случая.

it is necessary to restructure surveys of businesses to collect data classified by sector as well as by kind of activity.
пересмотреть структуру обследований предприятий с целью обеспечения сбора данных, классифицированных как по секторам, так и по видам деятельности.