KRAY - перевод на Русском

• край
• крае
• краевого
• крэй
• крей
• kray
• края

Примеры использования Kray на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bruno agrees to a fifty-fifty deal with Reggie to split London's underground gambling profits in exchange for local protection from the Kray brothers.
Братья заключили сделку с преступным синдикатом из США в лице Анджело Бруно из Филадельфии, который предложил разделить прибыли игорных заведений Лондона пятьдесят на пятьдесят в обмен на местную защиту от братьев Крэй.

The most striking example was an absurd decision in the Khabarovsk Kray(later repealed) to ban YouTube
Самым ярким примером было вынесенное в Хабаровском крае абсурдное решение о запрете YouTube

an Indian service on food supply, and Kray Technologies, a manufacturer of commercial drones have been invested.
индийский сервис по доставке еды- InnerChef, а также производитель промышленных дронов для агропредприятий- Kray Technologies.

Vadim Gromyko, a son of the Krasnodar Kray vice-governor Eugene Gromyko,
Вадим Громыко, сын вице-губернатора Краснодарского края Евгения Громыко,

The investment declaration is one of results of work carried out in the kray on creation of favorable investment climate by implementation of the regional investment standard.
Инвестиционная декларация является одним из составляющих результатов проводимой в крае работы по созданию благоприятного инвестиционного климата путем внедрения регионального инвестиционного стандарта.

Realizing that Kray was no longer up to the task,
Понимая, что Край не справляется с задачей, император Франц II

The area of the Kray territory actually 10 times exceeds the area of the UK and 4 times the area of France.
Площадь территории края в практически 10 раз превышает территорию Великобритании, в 4 раза- Франции.

Historically rice is grown in few regions of the country(primarily in Krasnodar kray) unable to meet market demand in full.
Исторически производство риса получило развитие лишь в нескольких регионах нашей страны( преимущественно в Краснодарском крае), неспособных удовлетворить весь рыночный спрос.

The Investment Policy Statement of the Krasnoyarsk Kray was adopted by the order of the Governor of the Krasnoyarsk Kray under the Ref.519-rg as of October 29, 2013.
Инвестиционная декларация Красноярского края утверждена распоряжением Губернатора Красноярского края от 29. 10. 2013 519- рг.

As a result of implementation of the Investment strategy, the Krasnoyarsk Kray within the business and investment environment of the Siberian Federal District
В результате реализации Инвестиционной стратегии край будет позиционироваться в инвестиционной и предпринимательской среде СФО

Of these, more than 13,000 settled in Krasnodar Kray and approximately 700 settled in the Kabardino-Balkariya Republic.
Из этого числа более 13 000 поселились в Краснодарском крае и около 700 человек осели в Кабардино-Балкарской Республике.

The Krasnoyarsk Kray Governor Victor Tolokonsky visited Krasfarma JSC, the only pharmaceutical
Губернатор края Виктор Толоконский посетил ОАО« Красфарма»- единственное фармацевтическое предприятие края

From Gelendzhik it is possible to get to the closest kin's settlements of Sinegorye, Balabushki, Zdravoe, Skazochny Kray, Oazis, and Uyutnoe na Vodogae.
Из Геленджика можно доехать до ближайших родовых поселений" Синегорье"," Балабушки"," Здравое"," Сказочный Край"," Оазис" и" Уютное на Водогае.

Action plans for the conservation of the steppe eagle in the three pilot regions of the UNDP/GEF/MNR Steppe Project Kray have been published as an annex to the Strategy.
В качестве приложения к стратегии опубликованы Планы действий по сохранению степного орла в трех пилотных регионах Степного проекта ПРООН/ ГЭФ/ МПР- в Калмыкии, Оренбургской области и Забайкальском крае.

basalt fiber based products could enable Primorsky Kray to implement advanced technologies in the road and civil construction, regional administration believes.
продукция на его основе позволила бы Приморью внедрять передовые технологии в дорогоукладке и строительстве, уверено руководство края.

The Komsomolsk-on-Amur Forest Industry College is the only vocational school in this field in the Khabarovsk Kray which trains skilled workers
Комсомольский- на- Амуре лесопромышленный техникум- единственное в своем роде учебное заведение в Хабаровском крае, которое готовит квалифицированных рабочих,

Perm kray and the Ural region.
Пермского края и Уральского региона.

Two court decisions utilized it to punish the perpetrators- in Tyumen and in the Stavropol Kray(in both cases the defendants were minors).
В двух судебных решениях она использовалась для наказания виновных- в Тюмени и в Ставропольском крае( в обоих случаях подсудимые были несовершеннолетними).

Kabardino-Balkar ASSR was formed on 5 December 1936 upon the departure of the Kabardino-Balkar Autonomous Oblast from the North Caucasus Kray.
Кабардино-Балкарская АССР образована 5 декабря 1936 года путем преобразования Кабардино-Балкарской АО и выхода ее из состава Северо- Кавказского края.

sells through a large network of stores not only in Krasnoyarsk Kray but also in the neighboring regions.
живом весе у производителей, перерабатывает его и продает через крупную сеть магазинов не только в нашем крае, но и в соседних регионах.