KVARTAL - перевод на Русском

квартал
quarter
block
district
kvartal
neighbourhood
квартала
quarter
block
district
kvartal
neighbourhood
kvartal

Примеры использования Kvartal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Boris Shefir, managers and inspirers for most projects of Kvartal 95.
идейные вдохновители большинства проектов студии« Квартал 95».
Mikhail Shats- were invited to Kiev by Kvartal, but it was hard to call that meeting friendly.
Михаил Шац- приехали в Киев по приглашению« Квартала», но назвать гостеприимной встречу будет сложно.
produced by Production Company of Alan Badoyev Gaudi Studio together with Studio Kvartal 95.
реализован продакшен- компанией Алана Бадоева Gaudi Studio совместно со студией« Квартал 95».
In 2004 Yevgeniy Koshevoy was introduced to"Kvartal 95" when"VaBank" was invited to Crimea to participate in"Kvartal 95" project"Tainstvennyi ostrov""Mysterious island.
В 2004 году происходит тесное знакомство со студией« Квартал 95»: команду« ВаБанкъ» приглашают в Крым принять участие в проекте« Квартала»« Таинственный остров».
An artistic career of her began with KVN, as well as a start in life of‘Kvartal' team better part.
Свою творческую карьеру Елена начинала в« КВН», как большинство актеров« Квартала».
As a part of"Kvartal" team he doesn't only perform in the main cast of"Vecherniy Kvartal"("Kvartal in the Evening"), but also does a deskwork.
В компании« квартальцев» он не только выступает в основном актерском составе« Вечернего Квартала», но и занимается административной работой.
In 2004 Mika Fatalov started cooperation with"Kvartal 95", in 2008 moved to Kiev and became a star-manager, and then an administrative director of"Vecherniy Kvartal" project.
В 2004 году Мика Фаталов начинает сотрудничество с« Кварталом 95», а в 2008 году переезжает в Киев и становится стар- менеджером, а позже- административным директором проекта« Вечерний Квартал».
starring in shows‘Vecherniy Kvartal'(‘Kvartal in the evening'),‘Voskresenye s Kvartalom'(‘Sunday with Kvartal'),‘Vecherniy Kiev'(‘Kiev in the evening') and others.
в команде студии« Квартал 95», звезда шоу« Вечерний Квартал»,« Воскресенье с Кварталом»,« Вечерний Киев» и других.
Dossier: Valeriy Zhidkov is one of the authors of Kvartal 95, scriptwriter of many TV projects, anchorman of popular programs Vecherniy Kiev(Kiev in the Evening) and ChistoNews Baking News.
Досье: Валерий Жидков- один из авторов студии Квартал 95, сценарист многих телевизионных проектов, ведущий популярных программ« Вечерний Киев» и« ЧистоNews».
founder of Studio Kvartal 95, comments:"Sale of our joined format with Gaudi Studio"Hochu k Meladze" to China is one more step of our company to mastering international market!
один из основателей студии« Квартал 95»:« Продажа нашего совместного с компанией Gaudi Studio формата« Хочу к Меладзе» в Китай- это отличная новость и очередной шаг нашей компании в освоении международного рынка!
the Ukrainian Party by FILM. UA and Studio Kvartal 95 in the course of MIPCOM 2015 500+ guests from all over the world.
UA and Studio Kvartal 95 в рамках MIPCOM 2015 500+ гостей со всего мира.
Marakratt play centre is an indoor play centre, located in the Kvartal shopping centre in Tartu.
Игровой центр Marakratt располагается в Квартале в Тарту, и инспирирован миром фантазии,
Alexander is married with Irina Pikalova,‘Kvartal 95'executive producer.
Александр женат на Ирине Пикаловой, исполнительном продюсере компании« Квартал 95».
Studio"Kvartal 95" held a large-scale festival Made in Ukraina.
Студия« Квартал- 95» провела масштабный фестиваль Made in Ukraina.
In 2003‘Kvartal 95'studio appeared based on KVN team.
В 2003 на базе команды« 95 квартал» появляется компания под названием студия« Квартал 95».
One of the authors of the studio"Kvartal 95" as well.
Она же- одна из авторов студии« Квартал 95».
All the government posts are took up by‘Kvartal 95' guys.
Остальные правительственные посты в фильме« заняли» актеры« Квартал 95».
Even the"95 Kvartal" joked about the events in his"Pure News».
Даже« 95 Квартал» пошутил о событиях в своих« Чисто News».
Studio"Kvartal 95" and the company"Kvartal-Concert" are not practicing annoying phone calls to potential clients!
Студия« Квартал 95» и компания« Квартал- Концерт» не занимаются навязчивой практикой телефонных звонков потенциальным клиентам!
author of the Studio"Kvartal 95.
автор Студии« Квартал 95».
Результатов: 147, Время: 0.0335

Kvartal на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский