LABOUR MARKETS - перевод на Русском

• рынки труда
• рынки рабочей силы
• рынки трудовых
• рынков труда
• рынках труда
• рынкам труда
• рынков рабочей силы
• рынкам рабочей силы
• рынках рабочей силы

Примеры использования Labour markets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Weakness of the recovery in labour markets.
Слабое оживление конъюнктуры на рынках труда.

Gradually improving labour markets are also contributing to greater demand.
Постепенно развивающиеся рынки труда также способствуют повышению спроса.

The domestic sphere is integrally linked to the functioning of the economy and labour markets.
Сфера домашнего хозяйства неразрывно связана с функционированием экономики и рынков труда.

Women in the labour markets.
Женщины на рынках труда.

Labour markets in EMEs are currently characterized by rather high and persistent unemployment.
Рынки труда в СФРЭ в настоящее время характеризуются довольно высокой хронической безработицей.

The panel stressed the need for a more holistic approach to ageing and labour markets.
Эксперты подчеркнули необходимость применения более комплексного подхода к проблемам старения и рынков труда.

Two indicators help gauge the extent of vulnerability in developing countries' labour markets.
Два показателя помогают определить степень уязвимости на рынках труда развивающихся стран.

Integrating migrants into labour markets.
Обеспечение условий для выхода мигрантов на рынки труда.

social services, labour markets and social protection.
социального обслуживания, рынков труда и социальной защиты.

Work in black or grey labour markets.
Работа на« черном» и« сером» рынках труда.

Session 2: Migration and labour markets.
Заседание 2: Миграция и рынки труда.

This is most pertinent for labour markets.
Это наиболее характерно для рынков труда.

industrial restructuring and labour markets.
перестройка промышленности и рынки труда.

Immigration and labour markets and social services.
Иммиграция- рынок труда и социальные услуги.

Population structure and labour markets and social services.
Состав населения- рынок труда и социальные услуги.

Application of the methodologies to similarly situated labour markets.
Применение методологий к рынку труда с аналогичными условиями.

Women were often at a disadvantage in labour markets.
Женщины часто находятся на рынке труда в невыгодном положении.

A considerable challenge is presented by the weak nature of labour markets in transition economies.
Серьезной проблемой является слабость рынка рабочей силы в странах с переходной экономикой.

a freer economy and liberalized labour markets.
более свободная экономика и либерализованный рынок труда.

promote women's participation in labour markets.
содействовать участию женщин в рынке труда.