LAST FALL - перевод на Русском

• прошлой осенью
• минувшей осенью
• осенью прошлого
• прошлой осени

Примеры использования Last fall на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Last Fall", School Gallery, Moscow, Russia.
Последняя осень», галерея« Школа», Москва, Россия.

My father and Eli approached me last fall.
С прошлой осени я стал сближаться с отцом и Илайей.

And I bet they started working on this last fall instead of last month.
Мне стоило начать работать над ним прошлой осенью, а не в прошлом месяце.

Last fall, you initiated the process of open-ended informal consultations within the plenary, an innovation that expedited our deliberations.
Минувшей осенью Ассамблея начала процесс неофициальных пленарных консультаций открытого состава- начинание, которое ускорило наши прения.

Last fall the Brooklyn Museum wanted to provide its visitors with as much information about its artists as possible.
Минувшей осенью Бруклинский музей поставил перед собой задачу предоставить своим посетителям как можно больше информации о своих художниках.

decided by the General Assembly last fall, was a step in this direction.
решение о которой было принято осенью прошлого года, является одним из шагов в этом направлении.

Last fall, Serbia concluded a new precautionary stand-by arrangement with the IMF
Минувшей осенью Сербия заключила новый кредитный договор из предосторожности с МВФ

In the language of the First Committee last fall, multilateralism is a core principle of international security.
Как было отмечено осенью прошлого года в Первом комитете, многосторонность является ключевым принципом международной безопасности.

In my statement, therefore, I shall concentrate on Croatia's most pressing concerns regarding developments in disarmament and international security since last fall.
Поэтому в своем заявлении я сосредоточусь на наиболее насущных для Хорватии заботах относительно произошедших с прошлой осени событий в области разоружения.

Ru will be unavailable due to cyber-attack as it happened last fall during Parliamentary elections in Russia,
Ru в результате кибератаки станет недоступным, как это произошло минувшей осенью во время парламентских выборов в России, интернет- пользователи смогут видеть ту

Last fall at the initiative of the Lviv regional state administration
Осенью прошлого года по инициативе Львовской областной государственной администрации

The festival will be opened by the movie"X+ Y" by Morgan Matthews which was shown at the London Film Festival last fall.
Откроет фестиваль фильм« X+ Y» Моргана Мэтьюза, показанный на Лондонском кинофестивале минувшей осенью.

When your government came into office last fall you inherited the Harper Conservative foreign policy towards Ukraine and Russia which was
Когда Ваше правительство пришло к власти осенью прошлого года, оно унаследовало консервативную внешнюю политику правительства Харпера в отношении Украины

Last fall I stood before this body
Осенью прошлого года я выступал в этом органе

Last fall Unilever recalled a batch of Lipton's“Iron Buddha” tea because it contained excessive levels of rare earths.
Осенью прошлого года Unilever напомнил партии Липтона" Железный Будда" чай, потому что в нем чрезмерных уровней редкоземельных элементов.

Football shoes have been the scene of shoes and then last fall, he rehearsed with Sundsvall City Revue.
Футбол обувь была сценой обуви, а затем осенью прошлого года, он репетировал с Сандсволом City Revue.

The company notes that the number of travelers last fall and winter compared with the same period of this year increased by about 10.
Компания отмечает, что количество путешественников осенью прошлого года и зимой по сравнению с тем же периодом текущего года увеличился примерно на 10.

The operation was suspended for two and a half months last fall owing to heightened security concerns.
Осенью прошлого года вследствие усиления озабоченности по поводу безопасности эти экскурсии были на два с половиной месяца приостановлены.

Last fall the United Nations General Assembly, by consensus, advanced that deadline to this September.
Осенью прошлого года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций консенсусом передвинула этот окончательный срок на сентябрь с.

My delegation is committed to advancing the non-proliferation programme introduced by President Clinton last fall.
Моя делегация исполнена решимости добиваться продвижения вперед программы нераспространения, с которой выступил президент Клинтон осенью прошлого года.