LAST FALL in Hungarian translation

• tavaly ősszel
• múlt ősszel
• tavaly ősz
• az elmúlt ősszel

Examples of using Last fall in English and their translations into Hungarian

We found a body there last fall.
Találtunk egy holttestet ott a múlt ősszel.

Last fall my remaining Altbesatz has verabchiedet the afterlife,
Tavaly ősszel az én fennmaradó Altbesatz van verabchiedet a túlvilágon,

Last fall, Pershing College's star quarterback was expected to bring Missouri the championship title until a near fatal accident on the field left him paralyzed and locked in a coma.
Múlt ősszel a Pershing Egyetem iránytó sztárjától vártákhogymegszerzimajd Missouri-Nak a bajnoki címet, amikor is egy majdnem az életébe kerülő baleset miatt kómába esett, és lebénult.

Last fall, a UNESCO report was published,
Tavaly ősszel egy UNESCO-jelentést tettek közzé,

Last fall, Vladimir Putin arranged a $1 billion loan for Indonesia to buy 22 Russian helicopters, 20 tanks
Múlt ősszel, Vladimir Putyin, orosz elnök egymilliárd dolláros kölcsönt közvetített Indonéziának, hogy huszonkét orosz gyártmányú helikoptert,

Last fall, a woman emailed me to say she was the small-town Southern girl I debated politics with ten years ago on a site called Xanga.
Tavaly ősszel egy nő küldött nekem e-mailt, hogy azt mondja, hogy ő a kisváros déli lánya, akit a tíz évvel ezelőtt a politikáról vitattam meg egy Xanga nevű webhelyen.

Since last fall the company has been testing a tool that can check whether a particular version of Windows is legitimate, but until now the checks have been voluntary.
A cég tavaly ősz óta tesztel egy eszközt az oldalon, mely megállapítja, hogy az adott Windows-verzió legális-e, de eddig az ellenőrzés önkéntes volt.

You may have heard, this last fall Nicolas Sarkozy in France announcing the results of an 18-month study by two Nobel economists,
Talán hallották, hogy az elmúlt ősszel Nicholas Sarkozy Franciaországban két Nobel-díjas közgazdász, a franciaországi boldogságról és a jólétről szóló

I would like to share with you all a story about the momentous evening last fall when Marshall and Lily got back together.
Szeretnék megosztani önökkel valamit, ami múlt ősszel történt, amikor Marshall és Lily újra összejöttek.

Last fall, NASA announced it had chosen the DCOTSS project as one of five missions,
Tavaly ősszel a NASA bejelentette, hogy a DCOTSS projektet választotta az öt küldetés egyikéhez,

stable majority in Parliament despite the fact that its support among the total population has decreased since last Fall.
szükséges többséget a parlamentben, hogy teljes népesség körében mért támogatottsága csökkent tavaly ősz óta.

In your capacity as CEO, did you give a presentation at the Beaver Creek tech conference last fall?
Vezérigazgatóként tartott ön előadást a Beaver Creek-i számítástechnikai konferencián múlt ősszel?

stable majority in Parliament despite the fact that its support among the total population has decreased since last Fall.
erős többséget a parlamentben, hogy teljes népesség körében mért támogatottsága csökkent tavaly ősz óta.

And when he could keep the message from the church no longer(for it was called for, and read at the-- Conference last fall), he acknowledged it all true.
Mikor már nem tudta tovább eltitkolni az üzenetet a gyülekezet előtt,(mert elkerülhetetlenné vált a múlt őszön, s fel is olvasták az …-i értekezleten) elismerte, hogy minden szava igaz.

In a separate study reported last fall, Pedersen and colleagues found that antidepressant use during pregnancy may be associated with a slight increase in risk for a rare heart malformation.
Egy ősszel közzétett előző tanulmányban Pederson és kollegái arról számoltak be, hogy a terhesség alatti antidepresszáns használata növeli egy ritka szívfejlődési rendellenesség kockázatát.

The regulator issued last fall, and then annulled due to non-payment license Yuvelirochka channel,
A szabályozó ki a múlt ősszel, majd megsemmisítette miatt nem fizetés engedély Yuvelirochka csatorna,

Last fall, a young wife went to the temple
Múlt tavasszal egy fiatalasszony ment a templomba,

Now, last fall, did you go on a fishing trip with a friend, with the lovely name of Brent Boyle?
Nos, tavaly ősszel volt horgászkiránduláson egy szép nevű barátjával, Brent Boyle-lal?

The first unit was installed last fall, but the company has plans to expand its business to international markets in the following months.
Az első egységet a múlt ősszel telepítették, de a vállalat azt tervezi, hogy az elkövetkező hónapokban kiterjeszti üzleti tevékenységét a nemzetközi piacokra.

Last fall British field the test of a balloon
Tavaly őszi brit mező egy léggömb