SHALL FALL in Hungarian translation

• esik
• elesik
• hullnak el
• elbukik
• lehullanak
• tartozik
• hull el
• boruljon
• elhullanak
• elesnek
• esnek

Examples of using Shall fall in English and their translations into Hungarian

Yeshayah: 3:25: Your men shall fall by the sword, and your power in war.
Férfijaid kard által esnek el, vitézséged harcban.

Israel and Ephraim shall fall; Ephraim shall become a desolation;
Izráel és Efraim együtt esik el… Efraim elhagyatott lesz….

And the stars shall fall from heaven.”.
Még a csillagokat is lelopnák az égböl.”.

But the wicked shall fall by his own wickedness.
De önnön istentelenségében esik el az istentelen.

Whatever rises, shall fall.
Bármi is legyen, ki fog esni.

He who does not sink to the knees among the prisoners shall fall among the slain.
Aki nem térdel a foglyok közé, a megöltek között esik el.

Beast or man, one shall fall.
Szörny vagy ember, valakinek buknia kell.

He goes into the glorious land, and tens of thousands shall fall.
Amikor bevonul a dicsőséges országba, tízezrek esnek el.

Then they too shall fall.
Akkor nekik is veszniük kell!

The Jedi shall fall!
a Jediknek bukniuk kell!

He who seeks self-expression shall fall into the pit of arrogance.
Az, aki az önkifejezést keresi, az arrogancia vermébe fog esni.

I have been an Icarus but shall fall less fatally.
Ikarusz voltam, de nem fogok lezuhanni.

Your men shall fall by the sword.
Férfiaitok kard által esnek el.

Indeed, the curse of Allah shall fall upon the evildoers.
Sőt, az átok Allah hull majd a gonosztevők.

A house divided against itself shall fall.
Egy önmagában megoszlott ház le fog dűlni.

He goes into the glorious land, and tens of thousands shall fall.
Amikor bevonul a dicsõséges országba, tízezrek esnek el.

Know now that nothing shall fall to the earth of the word of the LORD,
Tudjátok meg tehát, hogy nem esik földre semmi az Örökkévaló igéjéből,

He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
A ki bízik az õ gazdagságában, elesik; de mint a fa ága, az igazak kivirágoznak.

And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
És a ki e kõre esik, szétzúzatik; a kire pedig ez esik reá, szétmorzsolja azt.

Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night,
De elesel nappal, és elesik veled a próféta is éjjel;