SHALL FALL in Slovenian translation

• pade
• bodo padali
• spadajo
• bodo popadala
• padejo
• padel
• bodo padale
• padlo
• se zruši

Examples of using Shall fall in English and their translations into Slovenian

Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
Vsak, kdor pade na ta kamen, se razbije; na kogar pa on pade, ga razdrobi.

Exhibits shall fall into“The Exhibits Category(International Pavilion)
Razstavni predmeti spadajo v kategorijo"Razstavni predmeti(mednarodni paviljon)

And the wounded shall fall in the midst of her, with the sword upon her on every side;
Sredi njega bodo pobiti padali pod mečem, ki bo z vseh strani prišel nadenj.

the wall of Babylon shall fall.
Tudi babilonsko obzidje bo padlo.+.

The word says that 1000 shall fall on your side, 10000 on your right hand but it shall not come near you.
Naj jih pade tisoč na tvoji strani in deset tisoč ob tvoji desni roki; tebe ne se približa”.

And the wounded shall fall in the midst of her, by the sword upon her on every side: and they shall know that I am Jehovah.
Sredi njega bodo pobiti padali pod mečem, ki bo z vseh strani prišel nadenj.+ In tedaj bodo vedeli, da sem jaz Jehova.+.

Their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue:
Njih poglavarji padejo zavoljo srditosti svojega jezika:

A thousand shall fall at your sideand ten thousand at your right hand,*
Naj jih pade tisoč na tvoji strani in deset tisoč ob tvoji desni roki;

investment operations shall fall under one or more of the following areas.
naložbene operacije spadajo na eno ali več naslednjih področij.

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Armies.
Zato bodo padali mladeniči njegovi po ulicah njegovih in vsi vojskovalci njegovi bodo pokončani tisti dan, govori GOSPOD nad vojskami.

The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these[cities] shall go into captivity.
Mladeniči v Avenu in Pibezetu padejo pod mečem, in drugi prebivalci pojdejo v ujetništvo.

everyone who is taken shall fall by the sword.
bo padel pod mečem.+.

A thousand shall fall at your left hand
Naj jih pade tisoč na tvoji strani in deset tisoč ob tvoji desni roki;

And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
In zvezde nebeške bodo padale, in sile, ktere so na nebesih, pregibale se bodo..

the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
sinovi dežele zavezne padejo ž njimi vred pod mečem.

He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.
ga Jehova obsodi, bo padel vanjo.+.

And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
In posekal bo gozdno goščavo z železom svojim, in Libanon pade po Veličastnem.

a hundred of you ten thousand: your enemies shall fall before you by the sword.
sto izmed vas jih bo podilo deset tisoč, in vaši sovražniki bodo padali pred vami od meča.+.

And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
In zvezde bodo padale z neba, in sile, ki so na nebu, se bodo pregibale.

the children of the land that is allied with them, shall fall with them by the sword.
sinovi dežele zaveze z njim vred padejo pod mečem.