Примеры использования Law professors на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
bringing together lawyers, law professors, judiciary academicians,
middle-level managers, law professors and lawyers in legal aspects of debt management.
All law professors were well versed in the human rights treaties,
Все преподаватели права обладают хорошими знаниями договоров по lawyers, law professors and other professionals who share WJA's commitment to world peace.
адвокатами, преподавателями права и другими профессионалами, которые разделяют приверженность ВАЮ делу мира во всем мире.middle-level managers, law professors and lawyers in legal aspects of debt management.
руководителей среднего звена, преподавателей права и юристов, специализирующихся на правовых аспектах регулирования задолженности.particularly law professors, judges and trade union activists,
что многие граждане, прежде всего преподаватели права, представители судебной властиmembers of the Bar, law professors and legal services staff.
адвокатуры, преподавателей права, а также работников юридических служб.members of the Bar, law professors and legal services staff.
адвокатуры, преподавателей права, а также работников юридических служб.young law professors and government officials dealing with questions of international law in the course of their work.
молодых преподавателей права и правительственных чиновников, которые по ходу своей работы сталкиваются с вопросами международного Members of the Council that are elected by the Parliament of the Republic of Macedonia i.e. that are appointed by the President of Republic of Macedonia shall be university law professors, attorneys and other distinguished lawyers.
Члены Совета, которые избираются Собранием Республики Македонии и которые назначаются Президентом Республики Македонии, должны быть преподавателями юриспруденции в университетах, адвокатами или известными юристами.Providing assistance to the project"Regional Implementation of the Alternative Dispute Resolution(ADR) Instruments" for young law professors and researchers organized in the context of the UNCITRAL/GIZ cooperation for the development of arbitration in the Balkans Tirana, Albania, 1-2 September 2011 and Vienna, 5-6 March 2012.
Оказание содействия в осуществлении проекта" Региональное внедрение средств альтернативного урегулирования споров( АУС)" для молодых преподавателей права и исследователей, организованного в контексте сотрудничества ЮНСИТРАЛ/ GIZ в целях развития арбитражного процесса в балканских странах Тирана, Албания, 1- 2 сентября 2011 года, и Вена, 56 марта 2012 года.middle-level managers, law professors and lawyers in legal aspects of debt management and/or give them training in this area.
подготовки старших должностных лиц и руководителей среднего звена, преподавателей права и юристов по правовым аспектам регулирования задолженности.individual experts law professors, defence lawyers and historians.
рядом экспертов профессора права, адвокаты и историки.held a roundtable entitled"Legal support for gender equality" for law professors from higher educational institutions and legal researchers.
Правовое обеспечение гендерного равенства>> для преподавателей права высших учебных заведениях и юристов- исследователей.lawyers, law professors and other professionals from around the world could work cooperatively to strengthen
адвокаты, профессора права и другие специалисты со всего мира могли бы сотрудничать в целях укрепленияprosecutors and law professors.
прокуроры и преподаватели факультетов права.he was convinced of its great value for advanced students, law professors and government officials,
она приносит большую пользу студентам специальных курсов, преподавателям права и государственным служащим,Claus von Bülow hired Harvard law professor Alan Dershowitz for his appeal.
Клаус подал апелляцию и нанял профессора юриспруденции Гарварда Алана Дершовица в качестве своего представителя.Law Professor, University of Constantine, Algeria.
Isn't that, um, law professor sacks or something?
