ЗАКОН - перевод на Английском

• law
• act
• legislation
• bill
• laws
• acts

Примеры использования Закон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот закон основывается на следующих принципах.
This legislation is based on the following principles.

О коллективных договорах и соглашениях: закон от 11 марта 1992 г. 2490- 1.
Collective contracts and agreements: law of March 11, 1992 2490-1.

Закон, отменяющий наказуемость деяния или смягчающий наказание, имеет обратную силу.
Laws removing or mitigating the punishment shall have retroactive effects.

Закон о ФОНАВИПО и закон о ФСЖ уже рассматривались в настоящем докладе.
The FONAVIPO and FSV Acts have already been discussed in this report.

Закон о защите информации после 25 мая 2018.
Data Protection Act after 25 May 2018.

Ратифицирован закон о внутренней безопасности.
The Homeland Security bill is ratified.

В Грузии разработан новый национальный Закон« О воде»;
New national Water Law was developed in Georgia;

Новый закон о беженцах.
New Refugee Legislation.

Закон фокусировки с разрешением сканирования 1 мм.
Focal laws at 1 mm scan resolution.

Закон Австрии о гарантии экспорта, стабильности финансового рынка.
Austrian export guarantees act, financial market stability.

Закон и суверенный указ.
Acts and Sovereign Ordinances.

Федеральный закон« Об образовании в Российской Федерации».
Federal law"About education in the Russian Federation.

Закон о свободе информации;
Bill on Freedom of Information;

Закон вступил в силу 1 июля 2014 года.
The legislation entered into force on 1 July 2014.

Закон о личном статусе немусульман.
Personal status laws for non-Muslims.

Закон о регистрации печатных СМИ;
Bill on Registration of Print Media;

Закон о национальных памятниках предусматривает определенные меры по охране всех этих памятников.
The National Monuments Acts provide a measure of protection for all of these monuments.

Закон может предусматривать исключения.
Legislation may provide for exceptions.

ЗГС 2007 года заменил предыдущий закон о статистике от 1994 года.
The 2007 ISS replaced a previous statistics act from 1994.

Закон запрещает, что мы наблюдаем как вы идете.
Our laws forbid us from watching you go.